La présente demande de propositions avec négociations (DDPN) vise à solliciter des propositions de services pour ce qui suit :Portée des travaux A : Services de renseignements d’affaires en aviation commercialePortée des travaux B : Services d'experts-conseils en développement du service aérienPortée des travaux A : Services de renseignements d’affaires en aviation commercialeSélectionner un ou plusieurs soumissionnaires proposant des services de données et de renseignements d’affaires dans le domaine de l'aviation commerciale, y compris :Capacité des transporteurs aériens de passagers (dérivée des données sur les horaires des vols des compagnies aériennes)Données sur les passagers de l'une ou des deux sources suivantes :Données sur les ventes de billets pour passagers (c'est-à-dire les données relatives au règlement des billets provenant du plan de facturation et de règlement (BSP) de l’International Air Transport Association (IATA) et de l'Airlines Reporting Corporation (ARC);Données sur les réservations de billets – Données relatives à la commercialisation, aux réservations et aux ventes (MIDT).Portée des travaux B : Services d'experts-conseils en développement du service aérienSélectionner un nombre limité d'experts-conseils qualifiés, compétents et expérimentés en matière de développement du service aérien, capables de s'intégrer aux équipes de marketing général et international de DC à titre de ressources contractuelles temporaires, qui travailleront en étroite collaboration avec le gestionnaire principal, Service aérien.