Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle :
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins :
a) Contexte
Dans le but d’offrir un soutien nécessaire aux opérations prévues dans le cadre de la mission du centre d’entrainement de vol des cadets (CEVC) de la région de l’Est du Québec, un contrat de services pour l’hébergement et l’alimentation estrequis.
Le CEVC accueille tout près de 250 jeunes âgés entre 14 et 18 ans, en provenance de toutes les régions du Québec. Une centaine d’officiers du Cadre des instructeurs de cadets (CIC), membre de la Force régulière, instructeurs et employés civils encadrent les jeunes.
Les opérations du CEVC, incluant le montage et démontage, se déroule sur une période de trois (3) mois, de la fin mai à la fin août à des dates variant d’une année à l’autre; aux installations de l’entrepreneur. De plus, de l’entreposage est nécessaire à l’année.
Les installations de l’aéroport de St-Jean-sur-Richelieu sont utilisées cinq (5) à six (6) jours par semaine pour les vols de formation. Aussi, l’entretien des aéronefs est effectué dans le hangar 3 érigé sur le même site. Pour ces raisons opérationnelles, les espaces offerts devront se trouver à moins de dix (10) kilomètres de l’aéroport de St-Jean-sur-Richelieu.
b) Hébergement - Énoncé des travaux (Stipulations) - Partie 1
Fournir un service d’hébergement et de location de locaux pour la tenue du CEVC dans les installations de l’entrepreneur. La superficie requise pour l’ensemble du projet est de 3587.4 mètres carrés.
L’entrepreneur doit fournir les espaces suivants : bureaux fermés, bureaux à aire ouverte, dortoirs, chambres, salle d’eau, salles de douches, buanderie, salles à manger, amphithéâtre, laboratoire informatique, salle de conférence, salle audiovisuelle, salle de serveur, entreposage, gymnase, Salle de classe, salle de repos, piscine, terrains de jeux extérieurs.
L’entrepreneur doit fournir douze places de stationnement sur le site pour les véhicules militaires. L’entrepreneur doit également fournir 53 places de stationnement sur le site ou dans un périmètre de 500 mètres maximum del’entrée principale de l’édifice. Des espaces supplémentaires doivent être disponibles pour permettre la circulation des autobus ainsi que l’installation de supports permettant de sécuriser 20 bicyclettes.
Les lieux occupés doivent être accessibles sept (7) jours sur 7, 24 heures par jour pendant toute la durée du camp. L’entreposage doit être accessible à l’année.
c) Service d’alimentation - Énoncé des travaux (Stipulations) - Partie 2
Fournir les denrées alimentaires et le personnel nécessaire pour un service de repas et d'alimentation fraîchement cuisiné et servis dans les installations de l’entrepreneur, pour la tenue du CEVC.
Le nombre estimatif de repas et de suppléments énergétiques par année (par camp d’été) sont de: 14,000 déjeuners, 14,000 dîners, 14,000 soupers et 8,000 suppléments énergétiques. Ces quantités seront confirmées au plus tard à la fin février de chaque année et pourraient varier à la hausse ou à la baisse jusqu'à un maximum de 20 %.
Contrairement à la demande précédente, il n’y aura pas de garantie minimale du nombre de repas et de suppléments consommés.
d) Client
Unité régionale de soutien aux cadets (est)
Richelain (Québec) J0J 1R0
e) Durée du contrat
La durée du contrat sera d’une année ferme,de la date du contrat au 31 mai 2018, plus l’option irrévocable de prolonger la durée du contrat pour au plus quatre (4) périodes supplémentaires d’une année (1) chacune.
f) Périodes des services
Entre la fin de mai et le mois d’août (près de trois mois par année).
g) Accords de commerce
Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC), de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), l'Accord sur le commerce intérieur (ACI) et des Accords de commerce avec le Canada et le Chili, la Colombie, Honduras, Corée, le Panama et le Pérou.
Date de livraison : Indiquée ci-dessus
L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.
Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.
