Le Service correctionnel du Canada doit fournir des services de physiothérapie aux délinquants de l’Établissement Millhaven.Objectifs : Fournir des services de santé mentale, y compris, mais sans s'y limiter, des cliniques psychiatriques, des services et des évaluations aux délinquants de l'établissement Millhaven, à la demande du responsable du projet, conformément aux politiques et aux lignes directrices du Service correctionnel du Canada, y compris le Cadre national des services de santé essentiels.Produits livrables : L'entrepreneur doit fournir jusqu'à un maximum de 390 heures de services psychiatriques par année.Ces services comprennent, sans s’y limiter, ce qui suit :évaluer et traiter individuellement des délinquants;participer à la planification de la continuité des soins et à l’élaboration de plans de libération sur demande;élaborer des plans de soins et des rapports de fin de traitement conformément aux lignes directrices relatives à la prestation de services de santé mentale;fournir des services de consultation aux autres professionnels de la santé afin d’assurer la continuité des soins. Cela comprend l’offre de services de consultation aux prestataires de services de soins de santé mentale dans la collectivité et au médecin traitant si le délinquant vit dans la collectivité;offrir des services de consultation et des conseils relatifs aux services de santé mentale à l’équipe de soins de santé mentale et aux gestionnaires de l’établissement sur demande;tenir des séances de sensibilisation au besoin;prendre part à des réunions, y compris celles de comités médicaux consultatifs, à des conférences préparatoires et à d’autres activités connexes sur demande;participer à la formation au sein du SCC, y compris les séances d’orientation et la formation à l’égard de l’évaluation du risque, au besoin;contribuer à l’évaluation de l’efficience, de la qualité et de la prestation des services, y compris, sans s’y limiter, les contrôles des soins médicaux, les évaluations par les pairs et interdisciplinaires, l’examen des dossiers et des rapports d’événement et le processus d’accréditation;offrir des services de consultation liés au règlement des griefs des délinquants et au processus d’enquête, sur demande;offrir des séances de télépsychiatrie (des services psychiatriques par vidéoconférence) aux délinquants, à la demande et avec l’approbation du chargé de projet.