SOLUTION LOGICIELLE DE GESTION DES PRIVILEGES

Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou
ALE/Canada-Colombie ALE
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur
intéressé peut présenter une soumission
Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire
le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins :

SOLUTION LOGICIELLE DE GESTION DES PRIVILEGES

FP976-120001/B
Friesen, Manon
Téléphone No. - (819) 956-1161

Cette demande de soumissions annule et remplace la demande de
soumissions numéro FP976-120001/A datée du 14 septembre 2012,
dont la date de clôture était le 29 octobre 2012, HAE.

La présente demande de soumissions vise à répondre au besoin du
ministère des Pêches et Océans (MPO) du Canada (le « client »),
qui souhaite se procurer une solution logicielle de gestion des
privilèges. La demande de soumissions vise l'attribution d'un
contrat d'un an, assortis de cinq (5) options irrévocables d'un
an chacune en vue de permettre au Canada d'en prolonger la durée.

La portée de la demande de soumission comprend :

1. la livraison d'un logiciel sous licence commercial et la
fourniture d'une licence non exclusive et perpétuelle pour la
solution logicielle - gestion des droits (ci-après appelée «
logiciel sous licence», et lorsque le contexte l'exige, SLGP),
pour un besoin initial de sept milles cinq cent (7500) licences
d'utilisateur respectant toutes les exigences précisées à
l'Annexe A, Énoncé des besoins (EDB);
2. la livraison de la documentation sur le logiciel sous licence
(qui comprend la livraison, l'installation, l'intégration et la
configuration du logiciel sous licence) respectant toutes les
exigences précisées à l'Annexe A, Énoncé des besoins (EDB);
3. au moment de l'acceptation par le Canada du logiciel sous
licence, une garantie de 12 mois et des services continus de
maintenance et de soutien du besoin initial pendant la durée du
contrat et toute période de prolongation;
4. des options irrévocables pour l'achat, selon la demande, de
licences d'utilisation supplémentaires pour une quantité
approximatives de 2500 utilisateurs et la prestation de services
continus de maintenance et de soutien durant la période initiale
du contrat et toute période de prolongation;

L'ensemble de la solution logicielle doit être à la disposition
des utilisateurs du client 24 heures par jour, 7 jours par
semaine, 365 jours par année, en français et en anglais, et doit
fonctionner en permanence conformément à l'Énoncé des besoins de
l'environnement opérationnel du client décrit dans la demande de
soumissions.

Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur les
marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce
(AMP-OMC), de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA),
de l'Accord de libre-échange entre le Canada et le Chili
(ALECC), de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI), de
l'Accord de libre-échange entre le Canada et le Pérou (ALECP),
et de l'Accord de libre-échange Canada-Colombie.
Il n'y a aucune exigences relatives associé au besoin.

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.