AAC est à la recherche d’un entrepreneur qui fournira des services professionnels par l’intermédiaire d’au moins un spécialiste/expert-conseil en protection des renseignements personnels pour : (i) effectuer les évaluations des facteurs relatifs à la vie privée (EFVP) requises afin de s’assurer que les programmes d’AAC nouveaux ou ayant fait l’objet de modifications importantes protègent efficacement les renseignements personnels fournis par les producteurs agricoles qui participent à ces programmes ou en bénéficient; (ii) répondre au besoin permanent d’obtenir des conseils/analyses d’expert visant à protéger les renseignements personnels, à éviter toute atteinte potentielle à la vie privée et à respecter la Loi sur la protection de renseignements personnels, compte tenu du nombre croissant de programmes élaborés pour aider le secteur agricole à faire face à la pandémie et à d’autres difficultés liées à l’évolution des conditions environnementales pour les producteurs canadiens.