L’entrepreneur doit développer et de mettre en œuvre un programme de suivi pour Infrastructure Canada qui consiste en un suivi faunique (avifaune, ichtyofaune, herpétofaune), un suivi floristique, un suivi des conditions du site et un suivi de la stabilité des ouvrages aménagés dans le cadre du Projet de compensation pour la perte de milieux humides et d’habitats dans un refuge d’oiseaux migrateurs aux Îles-de-la-Paix. Les résultats des suivis doivent ultimement être consignés dans un rapport annuel final complet pour chaque année de suivi. L’analyse des résultats contenus dans ce rapport permettra de conclure si les objectifs de compensation visés pour les milieux humides et les habitats dans un refuge d’oiseaux migrateurs ont été atteints en documentant l’évolution des aménagements et leur fréquentation par la faune. Les services sont planifiés d’être rendus chaque deux ans, en commençant avant le fin de l’année 2020 et se terminant au plus tard à l’automne 2028. Tous les livrables doivent être soumis en français.
Remarque:
les réponses aux questions posées à l'INFC sont dans un document sur cette page du web (« QetR »). Le plus récente a le numéro le plus élevé à la fin du nom du fichier et toutes les réponses et questions se trouvent là-dedans.
le document ci-dessus a des changements à le Barème des prix (pour les propositions financières), l'Énoncé des travaux, et la Base de paiement.
le Barème des prix révisé et disponible en format sur cet page du web et en format MS Word par courriel.
