Surveillance de la qualité des eaux marines le sud-ouest du Nouveau-Brunswick

Réaliser des études annuelles de la qualité bactériologique des eaux des secteurs coquilliers où croissent des mollusques bivalves afin de déterminer si les secteurs de récolte classifiés continuent de respecter les critères de classification du Programme canadien de contrôle de la salubrité des mollusques (PCCSM) et de l’American National Shellfish Sanitation Program (NSSP). Cette exigence nécessite des études de secteurs coquilliers choisis dans tout le sud-ouest du Nouveau-Brunswick, de Little Lepreau Basin à la rivière Ste-Croix, y compris les îles Deer, Campobello et Grand Manan.