Veuillez noter: L'entité d'approvisionnement est «Santé Canada» et l'utilisateur final est «Agence de la santé publique du Canada».
Le Centre de l’immunisation et des maladies respiratoires infectieuses (CIMRI) fait partie de la Direction générale de la prévention et du contrôle des maladies infectieuses (DGPCMI) à l’Agence de la santé publique du Canada (ASPC). Le Centre cherche à obtenir une source de données stable et fiable pour la surveillance des effets graves de la grippe en milieu hospitalier et pour la surveillance régulière de l’efficacité du vaccin contre la grippe saisonnière dans la prévention des résultats graves chez les adultes. La surveillance effectuée dans le cadre du présent contrat fournira au programme de surveillance de l’influenza de l’ASPC des données régulières, opportunes et normalisées, et aidera le CIMRI à respecter les normes nationales et internationales relatives à la surveillance et à la planification en cas d’une pandémie.