Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle :
Entente sur les revendications territoriales globales : Oui
Nature des besoins :
AVIS DE PROJET DE MARCHÉ (APM)
Demande de renseignements no 6D034-163611 :
Demande de propositions (DP) provisoire pour le compte de l’Agence de la santé publique du Canada (ASPC) pour des services de surveillance en milieu hospitalier de l’influenza et d’estimation systématique de l’efficacité du vaccin antigrippal saisonnier.
Contexte :
Le Centre de l’immunisation et des maladies respiratoires infectieuses (CIMRI), qui relève de la Direction générale de la prévention et du contrôle des maladies infectieuses (DGPCMI) de l’ASPC, souhaite développer une source de données fiable et stable, et investir dans celle-ci, pour la surveillance en milieu hospitalier des effets graves de l’influenza et pour l’estimation systématique de l’efficacité du vaccin antigrippal saisonnier à prévenir ces effets graves chez les adultes.
La surveillance effectuée dans le cadre de ce contrat permettra de fournir des renseignements opportuns, réguliers et normalisés au programme Surveillance de l’influenza de l’ASPC et aidera le CIMRI à respecter les normes nationales et internationales en matière de surveillance ayant trait à la préparation en cas de grippe saisonnière ou pandémique.
La présente demande de renseignements (DDR)/version provisoire de laDP vise à obtenir des commentaires sur le besoin et sur la version provisoire de la DP, avant la rédaction de la version définitive de celle-ci.
Demande de propositions :
Dans le cadre du besoin proposé pour des services de surveillance en milieu hospitalier de l’influenza et d’estimation systématique de l’efficacité du vaccin antigrippal saisonnier, l’entrepreneur devra fournir des services professionnels, notamment les ressources suivantes : a) un chercheur principal; b) un surveillant de site sentinelle (c.-à-d., un hôpital); et c) un gestionnaire des données, afin de fournir au CIMRI des données de surveillance en milieu hospitalier opportunes et uniformes afin de lui permettre de mieux comprendre l’incidence, l’épidémiologie et les effets des hospitalisations liées à l’influenza et les décès des Canadiens adultes, ainsi que de déterminer l’efficacité du vaccin antigrippal saisonnier à atténuer les effets graves d’une infection par le virus de l’influenza.
Les constatations de la surveillance seront signalées chaque semaine à la haute gestion de l’ASPC; aux points focaux de surveillance de l’influenza fédéraux, provinciaux et territoriaux; aux partenaires mondiaux de surveillance de l’influenza de l’Organisation panaméricaine de la santé (OPA) et de l’Organisation mondiale de la santé (OMS); et au public, sous forme de messages envoyés aux plusieurs milliers d’abonnés au rapport bimensuel du programme Surveillance de l’influenza.
Un processus d’autorisation de tâches (AT) sera compris dans le contrat afin de gérer les travaux décrits ci-dessus.
La version provisoire de la DP comprend notamment les modalités, les instructions pour la préparation des soumissions, les procédures d’évaluation et les tableaux de soumission, l’énoncé des travaux, les tableaux d’établissement des prix ainsi que les exigences en matière d’assurance.
La version provisoire de la DP comprend les exigences obligatoires et cotées dans le cadre de l’évaluation. Le soumissionnaire retenu sera celui ayant obtenu la note globale la plus élevée selon une pondération de 60 % pour la proposition technique et de 40 % pour la proposition financière. Des renseignements supplémentaires sur l’évaluation des soumissions se trouvent dans cette version provisoire de la DP.
Le présent marché est assujetti aux dispositions de l’Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA), de l’Accord sur les marchés publics de l’Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC) et de l’Accord sur le commerce intérieur (ACI), de l’Accord de libre-échange Canada-Chili (ALECC), de l’Accord de libre-échange entre le Canada et la Colombie (ALECCO) et de l’Accord de libre-échange entre le Canada et le Panama (ALECP).
Le marché est assujetti aux ententes sur les revendications territoriales globales (ERTG) en Colombie-Britannique, au Québec et à Terre-Neuve-et-Labrador. Les emplacements exacts de prestation des services seront uniquement connus après l’attribution du contrat.
Période du contrat et options :
Le contrat proposé sera d’une durée de trois (3) ans, et il sera assorti d’option visant à le prolonger de deux (2) périodes d’un (1) chacune, y compris une période de transition de trois (3) mois.
Demandes de renseignements et soumissions :
Les demandes de renseignements concernant la présente DDR/version provisoire de la DP, ainsi que les soumissions en réponse à la DDR, doivent être transmises à l’autorité contractante identifiée ci-dessous.
Ce bureau de TPSGC fournit des services d’achat au public en anglais.
Les fournisseurs peuvent présenter leurs soumissions à tout moment entre la date d’affichage de la DDR jusqu’à sa date de clôture, soit le 23 mai 2017, à 14 h (HAE) à :
Stéphane Chevrier
Direction des initiatives spéciales d’approvisionnement
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
Numéro de téléphone : 819-420-2221
Numéro de télécopieur : 819-956-8303
Courriel : s••••••••@••••••••.••.ca
Date de livraison : Indiquée ci-dessus
L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.
Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.
