Tendarix.ca
ACTUALITÉS
La croissance économique a de nouveau stagné en août, selon Statistique Canada· Les AffairesPlanète économique | L’Europe ne sauvera pas le Canada· La PresseUne rencontre d’affaires entre Québécois et Ukrainiens· Le Canada FrançaisChronologie: retour sur les 10 dernières décisions de la Banque du Canada· Les AffairesCanada | L’inflation s’accélère, la hausse des taux se rapproche· La PresseLa Banque du Canada rehausse son taux directeur à 2,50%· Les AffairesEmploi | Le Québec commence à souffrir | La Presse· La Presse5 choses à surveiller dans le monde des affaires cette semaine· Les AffairesBanque du Canada: le difficile compromis d’une hausse des taux· Les AffairesL’inflation a augmenté pour s’établir à 3,1% en septembre au Canada· Les AffairesBanque du Canada: les données à surveiller avant la prochaine décision· Les AffairesQu’impliquera un rapprochement Canada-UE?· Les AffairesLa Banque du Canada sur le qui-vive: les taux pourraient remonter· Les AffairesLe dollar canadien au plus bas depuis 18 mois· Les AffairesLe huard pris en étau entre la Fed et une économie au ralenti· Les Affaires
← Tous les appels d'offres
Ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux (SPAC)

Opérations durables dans le Nord: Gestion de l'eau et des déchets

Demande de proposition (DP)
Valeur estimée
Non divulguée
Date limite
20 octobre 2026
Publié
10 septembre 2026
Type
Services
Explorer des offres similairesÉquipement et fournitures de nettoyageQuébec

Description complète

Le présent avis de défi est publié dans le cadre de l’appel de propositions (AP) 006 (W7714-248676/A) du programme Innovation pour la défense, l’excellence et la sécurité (IDEeS).

Référence des documents d'appel d'offres: Voir la section « Détails de l’offre ».

*Pour plus d'informations générales sur le Programme IDEeS, consultez: https://www.canada.ca/fr/ministere-defense-nationale/…
_____________
Ce défi est ouvert à la soumission de propositions pour la composante 1a, la composante 1b et la composante 2. La solution que vous proposez pour ce défi doit se situer entre 1 et 9 sur l'échelle des niveaux de maturité technologique (NMT)

Étapes à suivre :
Étape 1 : lisez ce défi
Étape 2 : lisez l’appel de propositions : Voir la section « Détails de l’offre ».
Étape 3 : proposez votre solution ici : https://defence-innovation-portal.my.site.com/
_____________
Financement maximal et période d’exécution

Ce défi pourrait donner lieu à de multiples contrats.

Le financement contractuel maximal individuel offert dans le cadre de la composante 1a (NMT 1 à 3) est de 250 000 $CAN (excluant les taxes applicables) pour une période d’exécution maximale de 6 mois.

Le financement contractuel maximal individuel offert dans le cadre de la composante 1b (NMT 4 et 5) est de 1 500 000 $CAN (excluant les taxes applicables) pour une période d’exécution maximale de 12 mois.

Le financement contractuel maximal individuel offert dans le cadre de la composante 2 (NMT 6 à 9) est de 5 000 000 $CAN (excluant les taxes applicables). La période d’exécution seront déterminés au moment de négocier le contrat.

Le financement contractuel maximal individuel et la période d’exécution maximale offert dans le cadre de la composante 3 sera déterminés par le Canada au moment de négocier le contrat.

Le fait de divulguer l’estimation du financement disponible n’engage aucunement le Canada à payer cette somme.
_____________
Détails du défi

Titre du défi : W7714-248676/018 - Opérations durables dans le Nord: Gestion de l'eau et des déchets

Le ministère de la Défense nationale (MDN) et les Forces armées canadiennes (FAC) sont à la recherche de nouvelles technologies intégrées qui permettront aux FAC d’exploiter des camps transportables démontables (CTD) de manière indépendante et durable dans des environnements arctiques et subarctiques tout en respectant tous les règlements canadiens applicables en matière d’environnement et de santé.

Historique et contexte

La mise à jour stratégique Notre Nord, fort et libre (2024) des FAC prescrit l’expansion des opérations militaires dans le Nord canadien. Les CTD mis en place dans les régions éloignées de l’Arctique doivent fournir au personnel des capacités d’approvisionnement en eau potable, d’assainissement et de traitement des déchets, tout en réduisant au minimum les risques logistiques et environnementaux.

En 2023, dans le cadre du concours Ville Éclair du programme IDEeS, des systèmes avancés de gestion d’énergie, d’eau et de déchets pouvant tenir dans un conteneur d’expédition ont été présentés. Ces prototypes ont considérablement réduit la masse de déchets solides et la demande en eau potable, mais n’ont pas été testés dans les conditions hivernales de l’Arctique. La fragilité des matériaux, le gel des fluides et les problèmes d’efficacité énergétique restent des obstacles majeurs.

Le présent défi vise à combler cette lacune par le développement et la mise à l’essai, dans des conditions hivernales arctiques (p. ex. l’opération NANOOK), de technologies intégrées de gestion de l’eau et des déchets adaptées au temps froid.

L’objectif de ce défi est d’appuyer la mise au point d’un système éprouvé, déployable, fabriqué au Canada et adapté aux conditions de l’Arctique pour la gestion de l’eau et des déchets qui permet aux CTD des FAC de fonctionner de manière autonome, sûre et durable dans le Nord, tout en réduisant considérablement le fardeau logistique et les répercussions sur l’environnement.

Résultats essentiels

Les solutions proposées doivent répondre aux exigences suivantes :

  • Capacité intégrée regroupant des fonctions d’épuration de l’eau, de traitement des eaux usées et de réduction des déchets solides, adaptée aux camps comptant jusqu’à 50 personnes.
  • Conception modulaire pouvant être transportée par avion ou par bateau; les composants individuels doivent être transportables dans un conteneur maritime standard de 20 pieds, dont les dimensions maximales sont de 108 po. (2,74 m) de largeur × 268 po. (6,81 m) de long × 96 po. (2,44 m) de hauteur et dont le poids maximal est de 24 000 lb (10 886 kg; 10,9 tonnes). La conception modulaire doit également permettre l’assemblage sur place sans avoir besoin d’équipement de levage lourd.
  • Les rejets traités doivent respecter ou dépasser le Règlement sur les effluents des systèmes d’assainissement des eaux usées et les Recommandations pour la qualité de l’eau potable de Santé Canada.
  • Le système doit fonctionner en continu dans les régions nordiques éloignées et résister aux conditions environnementales nordiques, y compris le froid extrême jusqu’à -40 °C.
  • L’efficacité sur le plan des ressources doit être démontrée par une réduction du volume et de la fréquence de réapprovisionnement (eau, consommables) d’au moins 75 % par rapport à la base de référence (voir le tableau 1 ci dessous).
  • La facilité d'entretien et de réparation dans les environnements nordiques doit être assurée en veillant à ce que la solution puisse être entretenue à l'aide des corps de métier et des outils courants dont disposent les FAC lors de leurs opérations déployées dans des régions isolées.

Résultats souhaités

Les solutions proposées devraient inclure des capacités telles que, mais sans s’y limiter, les suivantes :

  • Alimentation d’énergie intégrée.
  • Fonctionnement dans des conditions de chaleur extrême (jusqu’à +40°C).
  • Aucun prétraitement manuel des déchets solides.
  • Récupération et réutilisation de la chaleur résiduelle ou des sous-produits.
  • Adaptabilité à des camps accueillant plus de 50 personnes et jusqu’à 1 500 personnes.

Tableau 1. Base de référence des besoins en ressources pour la consommation et la gestion par volume et fréquence.

Ressources Volume et fréquence
Eau potable‡ 150 L / personne / jour
Eau non potable 50 L / personne / jour
Eaux usées – eaux noires 89,5 L / personne / jour
Eaux usées – eaux grises 48,5 L / personne / jour
Déchets solides – secs* 1,1 kg / personne / jour
Déchets solides – humides† 1,1 kg / personne / jour

‡ L’eau est fournie au CTD à =4 °C. Vingt pour cent (20 %) de la consommation d’eau potable (c. à d. 30 L/personne/jour) correspond à de l’eau chaude à 60 °C.

  • On peut supposer une teneur totale en énergie de 15 MJ/kg.

† On peut supposer une teneur en eau de 70 %.

Critères de sélection

Highest Technical Merit within a Stipulated Maximum Budget

Résumé IA

This Challenge notice is issued under the Innovation for Defence Excellence and Security (IDEaS) Program Call for Proposals (CFP) Call 006 (W7714-248676/A). Solicitation Documen...

Analyse IA

Obtenez un résumé en langage clair de cet appel d'offres — ce qu'ils demandent, qui peut soumissionner, comment l'aborder et des conseils pour les petits fournisseurs. Quelques secondes suffisent.

Renseignements de base

Référence
cb-377-85950808
N° de sollicitation
W7714-248676/018
Acheteur
Department of Public Works and Government Services (PSPC)
Type d'avis
Request for Proposal
Méthode
Competitive - Open bidding
Catégorie d'approvisionnement
*SRV
Accords commerciaux
*Canadian Free Trade Agreement (CFTA)
Valeur estimée
Non divulguée
Source
canadabuys

Classification et modalités

UNSPSC
UNSPSC 47000000 — Équipement et fournitures de nettoyage

Livraison et régions

Province
Québec
Régions de l'appel d'offres
*Canada
Régions de livraison
*Canada

Dates clés

Publié
10 septembre 2026
Clôture
20 octobre 2026
N° de modification
004
Date de modification
14 octobre 2026

Contact

Contact
P•••• I•••• T••• / L••••••• I•••• d• T••••
Courriel
t••••••••@••••••••.••.ca
Adresse
••• •••••••• •• •••••••, ••••••••, ••••••, ••• •••, ••••••
Inscrivez-vous gratuitement pour voir les coordonnées

Historique des adjudications

0 adjudications passées dans cette classification et 5 titulaires probables chez cet acheteur. Pro montre qui a gagné et pour combien.

Passer à Pro

Documents

(1)
Dossier source complet(32)
Title
Sustainable Northern Operations: Water & Waste
Reference number
cb-377-85950808
Amendment number
004
Solicitation number
W7714-248676/018
Publication date
2026-09-10
Tender closing date
2026-10-20T14:00:00
Amendment date
2026-10-14
Tender status
Open
Unspsc
*47100000 *47101530 *47121700 *76121700 *92111700
Unspsc description
*Water and wastewater treatment supply and disposal *Odor control equipment *Waste containers and accessories *Liquid waste treatment *Military science and research
Procurement category
*SRV
Notice type
Request for Proposal
Procurement method
Competitive - Open bidding
Selection criteria
Highest Technical Merit within a Stipulated Maximum Budget
Trade agreements
*Canadian Free Trade Agreement (CFTA)
Regions of opportunity
*Canada
Regions of delivery
*Canada
Contracting entity name
Department of Public Works and Government Services (PSPC)
Contracting entity address line
200 Promenade du Portage
Contracting entity address city
Gatineau
Contracting entity address province
Quebec
Contracting entity address postal code
J8X 4B7
Contracting entity address country
Canada
Contact info name
P•••• I•••• T••• / L••••••• I•••• d• T••••
Contact info email
t••••••••@••••••••.••.ca
Contact info address line
••• •••••••• •• •••••••
Contact info city
••••••••
Contact info province
••••••
Contact info postalcode
••• •••
Contact info country
••••••
Attachment
https://canadabuys.canada.ca/sites/default/files/webform/tender_notice/106099/cfp-6--ch18-%28w7714-248676-011-a-questions-and-answers---questions-et-reponses-%28w7714-248676-010-a-ap6-defi-18_0.pdf,https://canadabuys.canada.ca/sites/default/files/webform/tender_notice/106099/cfp-6--ch18-%28w7714-248676-011-a-questions-and-answers---questions-et-reponses-%28w7714-248676-010-a-ap6-defi-18_1.pdf,https://canadabuys.canada.ca/sites/default/files/webform/tender_notice/106099/w7714-248676-ideas-cfp-006---amendment-2_1.pdf,https://canadabuys.canada.ca/sites/default/files/webform/tender_notice/106099/cfp-6--ch18-%28w7714-248676-a-questions-and-answers---questions-et-reponses-%28w7714-248676-a-ap6-defi-18.pdf,https://canadabuys.canada.ca/sites/default/files/webform/tender_notice/106099/cfp-6--ch18-%28w7714-248676-011-a-questions-and-answers---questions-et-reponses-%28w7714-248676-010-a-ap6-defi-18.pdf,https://canadabuys.canada.ca/sites/default/files/webform/tender_notice/106099/ch18--sustainable-northern-operations--amendment-001--defi-18--operations-durables-dans-le-nord--modification-001.pdf,https://canadabuys.canada.ca/sites/default/files/webform/tender_notice/106099/ch18--sustainable-northern-operations---defi-18--operations-durables-dans-le-nord.pdf
Tender description
This Challenge notice is issued under the Innovation for Defence Excellence and Security (IDEaS) Program Call for Proposals (CFP) Call 006 (W7714-248676/A). Solicitation Documents reference: See bidding details section. *For additional general information on the IDEaS Program, visit: https://www.canada.ca/en/department-national-defence/programs/defence-ideas.html _____________ This challenge is open to receive proposals for Component 1a, Component 1b and Component 2. Proposed solutions that fall within technology readiness levels (TRL) 1-9 can be submitted to this challenge. Steps to apply: Step 1: read this challenge Step 2: read the Call for Proposals : See bidding details section Step 3: propose your solution here : https://defence-innovation-portal.my.site.com/ _____________ Maximum Funding and Performance Period Multiple contracts could result from this Challenge. The individual maximum contract funding available under Component 1a (TRL 1-3) is up to $250,000 CAD (excluding applicable taxes) for a maximum performance period of up to 6 months. The maximum individual contract funding available under Component 1b (TRL 4-5) is up to $1,500,000 CAD (excluding applicable taxes) for a maximum performance period of 12 months. The maximum individual contract funding available under Component 2 (TRL 6-9) is up to $5,000,000 CAD (excluding applicable taxes). The period of performance will be determined at the time of contract negotiation. The maximum individual contractual funding and the maximum performance period offered under Component 3 will be determined by Canada at the time of contract negotiation. This disclosure is made in good faith and does not commit Canada to contract for the total approximate funding. _____________ Challenge Details Challenge Title: W7714-248676/018 - Sustainable Northern Operations: Water & Waste The Department of National Defence and the Canadian Armed Forces (DND/CAF) are seeking novel, integrated technologies that enable the CAF to operate Relocatable Transportable Camps (RTCs) independently and sustainably in Arctic and sub-Arctic environments while meeting all applicable Canadian environmental and health regulations. Background and context The CAF’s strategic update Our North, Strong and Free (2024) directs an expansion of military operations in the Canadian North. RTCs deployed in remote Arctic regions must sustain personnel with safe water, sanitation, and waste-handling capabilities while minimizing logistics and environmental risk. In 2023, the IDEaS Pop-Up City contest demonstrated advanced, containerized power-water-waste systems. These prototypes significantly reduced solid-waste mass and potable-water demand but were not tested under Arctic winter conditions. Material brittleness, freezing of fluids, and power-efficiency issues remain key obstacles. This challenge will bridge this gap by developing, and then testing integrated cold-weather water and waste technologies under Arctic winter conditions (e.g., Op NANOOK). The objective of the challenge is to support the development of a proven, deployable, Canadian-made, Arctic-ready water-and-waste system enabling CAF RTCs to operate independently, safely, and sustainably in the North with drastically reduced logistics burden and environmental impact. Essential outcomes Proposed solutions must meet the following requirements: • Integrated capability combining water purification, wastewater treatment and solid-waste reduction suitable for camps of up to 50 personnel. • Use a modular design that allows transport by air or ship – ensuring that individual components fit within a standard 20 ft sea container with maximum dimensions of 108 in. (2.74 m) wide × 268 in. (6.81 m) long × 96 in. (2.44 m) high and a maximum weight of 24,000 lb (10,886 kg; 10.9 tonnes). The modular design must also enable on site assembly without the need for heavy lift equipment. • Treated outputs must meet or exceed Wastewater Systems Effluent Regulations and Health Canada Drinking-Water Guidelines. • Function continuously in remote northern locations and operate and withstand northern environmental conditions, including extreme cold down to -40°C. • Resource efficiency must be demonstrated through a reduction in resupply volume and frequency (water, consumables) by at least 75% from baseline (see Table 1 below). • Support maintainability and repairability in northern environments by ensuring that the solution can be serviced using common trades and tools available to CAF in deployed operations in remote areas. Desired outcomes Proposed solutions should include capabilities such as, but not limited to, the following: • Integrated power. • Operable in extreme heat conditions (up to +40°C). • No manual pre-processing of solid waste. • Recovery and reuse of waste-heat or by-products. • Can be scaled to suit camps of over 50 personnel, up to 1500 personnel. Table 1. Baseline for resources requirements for consumption and management per volume and frequency. Resource Volume and Frequency Potable water‡ 150 L / person / day Non-potable water 50 L / person / day Sewage – Black water 89.5 L / person / day Sewage – Grey water 48.5 L / person / day Solid waste – Dry* 1.1 kg / person / day Solid waste – Wet† 1.1 kg / person / day ‡ Water supplied to RTC at =4°C. 20% of potable water requirement (i.e. 30 L/person/day), is used as hot water at 60°C. * Total energy content can be assumed to be 15 MJ/kg. † Water content can be assumed to be 70%.

Appels d'offres en direct

InfrastructureClôture aujourd'hui

Infrastructure - Invitation to Bid - ALLISON CREEK BROOD TROUT FACILITY SEPTIC SYSTEM REPLACEMENT

68 ADÉQ.Voir →
University of AlbertaClôture aujourd'hui

University of Alberta - Request for Proposal - UNIVERSITY OF ALBERTA COOLING PLANT (CPOC) CONDENSER WATER CHEMICAL TREATMENT PROGRAM

45 ADÉQ.Voir →
InfrastructureClôture aujourd'hui

Infrastructure - Request for Quotes - Automatic Floor Scrubbers

35 ADÉQ.Voir →