Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner
Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Pièces compatibles
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nom et adresse du fournisseur :
Buchan Instruments Inc.
900 McKay Road, #3
Pickering Ontario
Canada
L1W3X8
Nature des besoins :
1. PRÉAVIS D'ADJUDICATION DE CONTRAT
Un PAC est un avis public informant la collectivité des fournisseurs qu'un ministère ou organisme a l'intention d'attribuer un contrat pour des biens, des services ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné à l'avance, ce qui permet aux autres fournisseurs de signaler leur intérêt à soumissionner en présentant un énoncé des capacités. Si aucun fournisseur ne présente un énoncé des capacités qui satisfait aux exigences établies dans le PAC, au plus tard à la date de clôture indiquée dans le PAC, l'agent de négociation des contrats peut procéder à l'attribution du contrat au fournisseur sélectionné à l'avance.
2. DÉFINITION DES BESOINS
Le Centre de recherche de Suffield (CRS) de Recherche et développement pour la défense Canada (RDDC) a besoin de six (6) systèmes d’acquisition de données (DAQ) HBM Genesis GEN7tA installables sur bâti et des accessoires connexes. Ces systèmes doivent être parfaitement compatibles avec les ordinateurs centraux HBM Genesis 7t ou HBM Genesis 7tA (systèmes DAQ et enregistreurs de données transitoires) et les cartes DAQ HBM (no de pièce 1-GN412-2).
Ces systèmes servent à la collecte de données sur divers essais scientifiques et technologiques (S et T) menés dans le polygone d’essais du Centre de recherche de Suffield, provenant de manomètres, extensomètres, thermocouples, indicateurs d’heure d’arrivée et autres appareils de mesure expérimentaux utilisés dans ces essais en parallèle avec d’autres systèmes comme des caméras vidéo à grande vitesse, où les signaux d’horloge IRIG /GPS servent à synchroniser les données recueillies par ces divers systèmes. Ces systèmes ont été et continuent à être cruciaux pour les recherches en S et T du CRS et les résultats qui en découlent.
Il faut livrer les six (6) DAQ au CRS de RDDC de Ralston, en Alberta, au plus tard le 2017-03-31.
3. CRITÈRES D'ÉVALUATION DE L'ÉNONCÉ DES CAPACITÉS (EXIGENCES ESSENTIELLES MINIMALES)
Tout fournisseur intéressé doit démontrer aumoyen d'un énoncé des capacités que son produit/matériel/système (selon le cas) satisfait aux exigences suivantes :
O1 = COMPATIBILITÉ DES SYSTÈMES : Ces systèmes doivent être parfaitement compatibles avec les ordinateurs centraux HBM Genesis 7t ouHBM Genesis 7tA (systèmes DAQ et enregistreurs de données transitoires) et les cartes DAQ HBM (no de pièce 1-GN412-2). Ils doivent pouvoir lire et traiter les données tant passées que nouvelles enregistrées par les systèmes Gen7t et Gen7tA.
O2 = CONTRÔLE : Les ordinateurs centraux et les cartes d’acquisition de données embarquées doivent pouvoir être commandés par le logiciel HBM Perception, version 6.72.15352 ou ultérieure. La commande doit pouvoir se faire par connexion Ethernet, à partir d’un réseaulocal isolé sans accès à Internet.
O3 = SYNCHRONISATION : Les ordinateurs centraux doivent pouvoir fonctionner de concert en mode ordinateur principal et asservi, et fonctionner à titre d’ordinateur principal ou asservi avec les systèmes HBM Genesis, plus précisément les ordinateurs Gen7t et Gen7tA. Ils doivent pouvoir se synchroniser avec les signaux d’horloge IRIG /GPS, et prendre en charge le protocole de synchronisation Precision Time Protocol (PTP).
O4 = CAPACITÉ : Chaque ordinateur central(Gen7tA ou l’équivalent) doit pouvoir accueillir sept (7) cartes DAQ.
O5 = BANDE PASSANTE CONTINUE : Les systèmes doivent pouvoir transmettre ou recevoir en continu un flux de données de 100 Mo/s.
O6 = COMMANDE DE TEMPÉRATURE : Les ordinateurs centraux doivent surveiller la température et régler le débit de l’air en conséquence.
O7 = DIMENSIONS : hauteur : pas plus de 295 mm, poignées comprises; largeur : pas plus de 450 mm; profondeur : pas plus de 345 mm.
O8 = POIDS : les ordinateurs ne doivent pas peser plus de 11 ko vides, et pas plus de 19 ko chargés.
O9 = BÂTI : Chaque ordinateur central doit pouvoir être monté sur bâti.
4. APPLICABILITÉ DES ACCORDS COMMERCIAUX À L'ACHAT
Le présent achat est assujetti à l'accord commercial (aux accords commerciaux) suivant(s) :
- Accord sur le commerce intérieur (ACI)
- Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC)
- Accord de libre-échange nord-américain (ALENA)
5. JUSTIFICATION DU RECOURS À UN FOURNISSEUR SÉLECTIONNÉÀ L'AVANCE
L’ordinateur central HBM Genesis GEN7tA à 7 fentes montable sur bâti est le seul système d’acquisition de données connu qui respecte ces exigences. Durham Instruments est le seul distributeur autorisé qui représente HBM Test & Measurementau Canada et assure la maintenance et le soutien technique de leurs produits.
Marque et modèle exigés : ordinateur central HBM Genesis GEN7tA à 7 fentes montable sur bâti.
6. EXCEPTION(S) AU RÈGLEMENT SUR LES MARCHÉS DE L'ÉTAT
L'exception suivante (ou les exceptions suivantes) au Règlement sur les marchés de l'État est (sont) invoquée(s) pour cet achat : paragraphe 6d - « une seule personne est capable d'exécuter le marché ».
7. EXCLUSIONS ET/OU RAISONS JUSTIFIANT LE RECOURS À L'APPEL D'OFFRES LIMITÉ
Les exclusions et/ou les raisons justifiant le recours à un appel d'offres limité suivantes sont invoquées en vertu de
- Accord sur le commerce intérieur (ACI) - article(s) 506, paragraphe 12, b
- Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC) - article 1016, 2b
- Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) - article(s) XV, 2b
8. PÉRIODE DU CONTRAT PROPOSÉ OU DATE DE LIVRAISON
Le matériel doit être livré le 2017-03-31.
9. COÛT ESTIMATIF DU CONTRAT PROPOSÉ
La valeur estimée du contrat, y compris toute option, est de 929,978.49 $ (TPS/TVH en sus).
10. NOM ET ADRESSE DU FOURNISSEUR SÉLECTIONNÉ À L'AVANCE
Durham Instruments
900 McKay Road, Unit 3
PickeringON L1W 3X8
11.DROIT DES FOURNISSEURS DE PRÉSENTER UN ÉNONCÉ DES CAPACITÉS
Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les biens, les services ou des services de construction décrits dans ce PAC peuvent présenter par écrit un énoncédes capacités à la personne-ressource dont le nom figure dans cet avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans cet avis. L'énoncé de capacités doit clairement démontrer que le fournisseur satisfait aux exigences publiées.
12. DATEDE CLÔTURE POUR LA PRÉSENTATION DES ÉNONCÉS DES CAPACITÉS
La date et l'heure de clôture pour l'acceptation d'énoncés des capacités sont le 27 janvier 2017 à 14 h (HNR).
13. DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS ET PRÉSENTATION DES ÉNONCÉS DES CAPACITÉS
Les demandes de renseignements et les énoncés des capacités doivent être présentés à :
Dallas Scott
Agent d'Approvisionnement
Services publics et Approvisionnement Canada
Place d’ATB, tour du nord
5ieme étage, 10025 - avenue Jasper
Edmonton, AB T5J 1S6
Téléphone : 780 - 497 - 3578
Télécopieur : 780 - 497 - 3510
Courriel : d••••••••@••••••••.••.ca
Date de livraison : Indiquée ci-dessus
L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle. Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.
Un préavis d’adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d’avance. Si pendant la période d’affichage, aucun fournisseur ne présente d’énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l’agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l’attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.
Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.
Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.
L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.
Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.
