Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou
ALE/Canada-Colombie ALE
Processus de demande des soumissions :
Pièce jointe : Aucune
Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits
exclusifs
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nom et adresse du fournisseur :
NEXANT, INC.
101 2nd Street, 10th Floor
San Francisco California
United States
94105
Nature des besoins :
Nature du besoin
Numéro de dossier de TPSGC : M7594-132942/A
Autorité contractante : Daniela Vasilescu Popa
Téléphone : 819-956-6678
Télécopieur : 819-956-1156
Titre descriptif : Système d'archivage NEXSAN ASSUREON
Entrepreneur proposé : NEXSAN Corporation ou son revendeur
désigné
Le Préavis d'adjudication de contrat (PAC) est un avis public
destiné à informer les fournisseurs qu'un ministère ou organisme
gouvernemental a l'intention d'attribuer à un fournisseur
sélectionné à l'avance un marché pour un bien, un service ou des
travaux de construction, ce qui permet aux autres fournisseurs
de signaler leur intérêt à soumissionner en présentant un énoncé
de compétences. Si aucun autre fournisseur ne présente d'énoncé
des compétences qui satisfait aux exigences établies dans le
PAC, l'agent de négociation des marchés peut alors procéder à
l'attribution du marché au fournisseur sélectionné à l'avance.
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), pour
le compte de la Gendarmerie royale du Canada (GRC), recherche un
entrepreneur qui doit fournir et livrer trois (3) SYSTèMES
D'ARCHIVAGE NEXSAN ASSUREON, conformément à l'énoncé des besoins
joint. Le marché comprend également la documentation et une
garantie sur place/services d'entretien d'un an. La valeur
estimative du présent marché s'élève à 134 000,25 $US. Les
articles doivent être livrés à Ottawa, Edmonton et Vancouver,
avant le 30 mars 2013.
Le marché est assujetti aux modalités de l'Accord de
libre-échange nord-américain (ALENA), de l'Accord de
libre-échange Canada-Chili (ALECC) et de l'Accord sur le
commerce intérieur (ACI).
Les fournisseurs qui se considèrent entièrement qualifiés et qui
sont disponibles pour répondre aux exigences précisées peuvent
présenter un énoncé de compétences par écrit à l'autorité
contractante dont le nom figure dans le présent préavis, au plus
tard à la date de clôture du présent préavis. L'énoncé de
compétences doit clairement faire la preuve que le fournisseur
répond aux exigences du préavis.
ÉNONCé DES BESOINS
Le système d'archivage doit fournir un client logiciel certifié
sur Windows (serveur 2003 et 2008) qui:
- s'intègre sans interruption dans le système de fichiers
existant géré par Active Directory;
- assure l'entrée et la récupération de fichiers de/vers tous
les sites;
- lance l'optimisation du stockage étagé principal par la
création de très petits fichiers (raccourcis de 4 à 6 K) sur
l'étage de stockage principal pour remplacer les fichiers
archivés;
- assure la fonctionnalité de récupération de données archivées
et l'entrée de nouveaux fichiers.
Raison d'être :
Le nombre de laboratoires sera réduit de six à trois au cours
des trois (3) prochaines années. (Deux laboratoires fermeront
en mars 2014 et un en mars 2015). Les trois sites qui ferment ne
recevront pas d'investissement tangible dans le cadre de la
solution d'archivage mais ont besoin de l'optimisation de
stockage que fournit la couche d'archivage. Les archives des
trois sites qui restent doivent avoir la capacité d'accepter, de
copier et de retourner des données aux six sites pour la durée
de leur existence. La solution soutient les six sites devenant
trois sites sans investissement supplémentaire en logiciel ou en
matériel dans les sites qui ferment.
La solution du système d'archivage doit assurer le basculement
automatique à distance vers un site copié au moyen de :
- technologie de réplication exclusive;
- basculement automatique à un autre site copié et éloigné sans
intervention d'un utilisateur lors de la défaillance du matériel
ou de l'interruption du réseau.
Raison d'être :
La reproduction existante par MS DFS-R devient de plus en plus
instable. Le rendement MS DFS-R est incertain et fluctue
constamment, les erreurs des utilisateurs et la corruption des
données est propagée en raison du manque de vérification de
l'intégrité. Quoique le rendement du système MS DFS-R était
acceptable par le passé, la quantité croissante des fichiers
signifie un important point de défaillance et de risque dans
l'environnement courant. L'interruption de la fiabilité sur le
MS DFS-R pour des données statiques réduira le niveau de risque
de corruption de données copiées et augmentera le rendement.
Le système d'archivage doit assurer la vérification intégrée de
l'intégrité des données et l'authentification qui comprend :
- la prise d'empreintes à la source avec hachage
cryptographique double (MD-5 et
SHA-1);
- auto-vérification : vérifications prévues de l'intégrité des
données comparées à l'empreinte pour garantir l'authenticité;
- autorégénération : réparation/remplacement du fichier
endommagé à partir d'une copie garantie sans intervention de
l'administrateur;
- signaler automatiquement les erreurs à l'administrateur par
journal de signalisation, garantir l'authenticité et l'intégrité
des données en tout temps et avoir un historique d'accès
inaltérable de chaque objet.
Raison d'être :
La nécessité pour l'intégrité, l'authenticité et la consistance
garanties des données est primordiale. Le dépôt d'images LIMS
courant est souvent assujetti aux erreurs d'utilisateur, la
corruption des données et le copiage de la corruption et ne
fournit pas de vérification robuste d'accès aux
fichiers/vérification des changements. À l'heure actuelle, les
administrateurs sont chargés du dépistage et de la réparation
manuelle des fichiers corrompus ou manquantes. L'automatisation
et la séparation des fonctions de vérification de l'intégrité,
de la réparation et de la signalisation effaceront les risques
courants connexes à une intervention manuelle.
Le système d'archivage doit fournir des options hautement
configurables pour la gestion de la conservation et de
concertation comprenant :
- la capacité de créer des règlements de concertation et de les
associer à des données non structurées aux niveaux du directoire
et de types de fichier;
- la capacité d'établir une mise en suspend juridique qui
surpasse les périodes de rétention originales;
- la capacité de choisir des périodes de rétention souples ou
fixes;
- la suppression par point simple de la granularité par objet
qui comprend tous les copies de dossier et la clé de chiffrement
pour certains dossiers;
- on peut configurer la fonction de purge pour qu'elle soit
automatique ou qu'elle nécessite la confirmation de
l'administrateur.
Raison d'être :
En raison de la nature légale relative au cas des données
archivées et des périodes de purge obligatoires, il faut
obligatoirement radier certaines données du système de fichier.
La couche d'archivage (bande) courante ne se prête pas à
l'emplacement et à l'enlèvement de ces données. La granularité
de ce niveau de contrôle et de la configurabilité (au niveau du
type de fichier) fournie par la solution permettra la conformité
aux mandats prescrits par la loi.
Le système d'archivage doit être un système autonome et
échelonnable fourni, configuré et soutenu par le fabricant
d'origine et qui fournit:
- une couche d'abstraction des applications et systèmes qu'il
dessert en raison de son indépendance de la capacité de
traitement du serveur local, et il possède un contrôleur à bord;
- la gestion et le contrôle du sous-système de stockage au moyen
d'un GUI à simple vitrage qui indique l'état courant du matériel
informatique et du contenu des archives de tous les nœuds copiés
dans l'archive;
- l'échelonnabilité sans limite du nombre de fichiers tout en
conservant le point d'accès unique et la gestion;
- l'installation simple, dans une courte période de temps qui
comprend la formation de l'administrateur, l'installation et le
soutien du point unique, soit le fabricant d'origine, et
soutenir les prix qui ne changent pas pendant la durée de vie de
la solution.
Raison d'être :
Les améliorations à l'environnement de stockage principal sont
continues et le niveau d'archivage doit avoir la capacité de
s'intégrer et d'assurer le service de l'environnement LIMS
existant ainsi que du nouvel environnement au cours des étapes
de migration et d'essai. Le niveau d'abstraction assuré par
cette solution le permettra ces étapes et fournira la capacité
de mise à niveau s'il y a lieu. Conserver un point d'accès
unique et l'administration ainsi qu'un point de soutien unique
aidera à éviter des délais pour dépister les problèmes, obtenir
du soutien et résoudre les problèmes s'il y a lieu.
LISTE DE PRODUITS LIVRABLES
Article Description Nom de marque et numéro de pièce du
fabricant d'origine Quantité
1 Archivage Assureon à double site, AS-SXRL-6 3
Chaque site comprend 1 nœud de traitement et 1 réseau de
stockage avec 6TB de stockage utilisable, un permis pour 5
clients Assureon. Évolutif jusqu'à 12TB copiés.
2 1 an de soutien sur place 7 x 24 du matériel AS-HWSU-7-SXRL6 3
3 1 an de soutien de logiciel 7 x 24 AS-SWSU-7-SXRL6 3
4 Archive Assureon AS-HXRL-6 3
Comprend 1 nœud de traitement et 1 réseau de stockage avec 6TB
de stockage utilisable, un permis pour 5 clients Assureon.
Option de mise à niveau jusqu'à 16TB d'entreposage utile.
Nécessite au moins 6TB disponible en Assureon à locataires
multiples pour rédiger une deuxième copie des données.
5 1 an de soutien sur place 7 x 24 du matériel AS-HWSU-7-SXRL6 3
6 1 an de soutien de logiciel 7 x 24 AS-SWSU-7-SXRL6 3
7 Permis de dépôt fiduciaire de clé de déchiffrement et soutien
pour jusqu'à 56TB de données AS-EKEL-56
8 Installation AS-PS-1
Date de livraison : Indiquée ci-dessus
L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de
n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de
ne négocier qu'avec elle. Pour de plus amples renseignements
concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation
des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.
Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères
et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de
quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des
fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien,
un service ou des travaux de construction à un fournisseur
sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun
fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux
exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des
marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il
est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux
exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des
marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.
Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts
à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis
peuvent présenter un énoncé de compétences à la
personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici
la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis.
L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont
le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences
indiquées dans le préavis.
Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation
des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de
contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur
l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit
d'un envoi par télécopieur.
L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.
Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.
