Le ministère de la Défense nationale désire procurer un (1) système d’épreuve d’effort (SEE) et avoir l’option d’acheter jusqu’à cinq (5) SEE additionnels sur une période de trois (3) ans. L’achat initial et les achats facultatifs doivent comprendre une formation à l’intention des opérateurs du SEE et une formation sur l’entretien du SEE.
Le SEE doit être installé par l’entrepreneur dans les deux (2) semaines suivant la livraison.
La présente demande de proposition comporte des besoins en matière de sécurité. Pour en savoir plus, consulter la Partie 1 – Renseignements généraux, et la Partie 6 – Clauses du marché subséquent. Pour en savoir plus sur les enquêtes de sécurité réalisées sur le personnel et les entreprises, ainsi que sur les clauses de sécurité, les soumissionnaires doivent consulter le site Web du Programme de sécurité industrielle (PSI) de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (http://ssi-iss.tpsgc-pwgsc.gc.ca/index-fra.html) ».
La Couronne se réserve le droit de négocier avec les fournisseurs pour tout marché d’approvisionnement.
Les documents peuvent être présentés dans l’une ou l’autre des langues officielles du Canada.