Entente sur le commerce : Accord de libre-échange canadien (ALEC)
Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner
Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits exclusifs
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nom et adresse du fournisseur :
ESBE Scientific Industries Inc.
80 McPherson Street
Markham Ontario
Canada
L3R3V6
Nature des besoins :
SYSTÈME D'HOMOGÉNÉISATION
K8E11-210047/A
Nigam, Nidhi
N° de téléphone - (587) 532-8142
Nº fax - (780) 497-3510
1. PRÉAVIS D'ADJUDICATION DE CONTRAT (PAC)
Un PAC est un avis public informant la collectivité des fournisseurs qu'un ministère ou un organisme a l'intention d'attribuer un contrat pour des biens, des services ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné à l'avance, ce qui permet aux autres fournisseurs de signaler leur intérêt à soumissionner en présentant un énoncé des capacités. Si aucun fournisseur ne présente un énoncé de capacités qui satisfait aux exigences établies dans le PAC, au plus tard à la date de clôture indiquée dans le PAC, l'agent de négociation des contrats peut procéder à l'attribution du contrat au fournisseur sélectionné à l'avance.
2. DÉFINITION DU BESOIN
Le Centre national de recherche en hydrologie d'Environnement et Changement climatique Canada (ECCC), situé à Saskatoon, a besoin d'un super homogénéisateur Precellys Evolution, qui offre une grande capacité de traitement d'échantillons (jusqu'à 24 tubes en même temps), peut traiter différentes tailles de tubes d'échantillon de divers tissus et organismes (plaque à puits de 0,3 ml et tubes de 0,5, 2, 7 et 15 ml) et est doté d'une unité Cryolys Evolution intégrée permettant de contrôler entièrement la température des tubes de toutes tailles et de la maintenir entre 0 et 4 °C pendant le broyage des échantillons pour empêcher la dégradation de l'ADN, de l'ARN et des molécules thermosensibles des protéines.
L'achat visera à appuyer des projets de recherche internes et à servir des clients externes.
3. CRITÈRES POUR L'ÉVALUATION DE L'ÉNONCÉ DE CAPACITÉS (EXIGENCES ESSENTIELLES MINIMALES)
Tout fournisseur intéressé doit démontrer au moyen d'un énoncé des capacités que son produit, matériel ou système (selon le cas) satisfait aux exigences suivantes :
1. Un homogénéisateur de tissus avec un refroidisseur d'échantillon intégré pour toutes les tailles de tubes de broyage énumérées
1.1 Capacité de traiter différentes tailles de tube : 0,5, 2, 7 et 15 ml et les plaques de puits de 0,3 ml.
1.2 Peut traiter jusqu'à 24 tubes à la fois.
2. Unité de refroidissement Cryolys intégrée.
2.1 Régulation de la température pendant le broyage d'échantillons afin de prévenir la dégradation de l'ADN, de l'ARN et des protéines thermosensibles.
3. Système exclusif de verrouillage automatique des tubes pour une sécurité accrue
3.1 Le système breveté de système de verrouillage par vide des tubes pendant le processus. Le système Press'n block économise temps et énergie. Il facilite la manipulation du matériel et fixe les tubes avant le processus de broyage. Sécurité accrue.
4.0 Mouvements puissants dans les trois dimensions, jusqu'à 10:000 tr/min.
4.1 Assurance d'une efficacité égale de l'homogénéisation pour tous les échantillons traités (jusqu'à 24 à la fois) du broyage de tout type d'échantillon (même les plus durs) en quelques secondes, avec une reproductibilité parfaite tout en limitant la production de chaleur.
4. APPLICABILITÉ DES ACCORDS COMMERCIAUX AU MARCHÉ
Le présent marché est assujetti à l'accord commercial suivant :
Accord de libre-échange canadien (ALEC).
5. JUSTIFICATION DU RECOURS À UN FOURNISSEUR SÉLECTIONNÉ À L'AVANCE
Le Centre national de recherche en hydrologie d'Environnement et Changement climatique Canada (ECCC), situé à Saskatoon, a besoin d'un super homogénéisateur Precellys Evolution, car il permet un broyage par billes, offre une grande capacité de traitement d'échantillons (jusqu'à 24 tubes en même temps), peut traiter différentes tailles de tubes d'échantillon pour divers tissus et organismes (plaque à puits de 0,3 ml et tubes de 0,5, 2, 7 et 15 ml) et est doté d'une unité de refroidissement intégrée (Cryolys) permettant de contrôler entièrement la température pendant le broyage des échantillons pour empêcher la dégradation de l'ADN, de l'ARN et des molécules thermosensibles des protéines. La préservation des molécules thermosensibles (enzymes, ADN, ARN, métabolites) est essentielle lors du traitement d'échantillons par spectromètre à résonance magnétique nucléaire (RMN). Le haut rendement de l'appareil est aussi important.
a. ESBE Scientifique est le seul fournisseur autorisé à vendre le matériel de lyse Precellys au Canada. Il est également le seul fournisseur autorisé du super homogénéisateur Precellys Evolution doté d'une capacité de refroidissement brevetée (Cryolys) et d'un adaptateur pour plaques à micropuits. Cet instrument est unique et satisfait exactement aux exigences relatives au traitement de grandes quantités d'échantillons à une faible température contrôlée avec précision et maintenue entre 0 et 4 °C.
b. L'homogénéisateur Precellys préserve l'intégrité et la pureté de l'échantillon, car aucune pièce mobile ne touche à l'échantillon. L'ensemble du processus d'homogénéisation est effectué dans le tube d'échantillon. L'appareil n'a pas besoin d'être nettoyé entre les échantillons et peut traiter simultanément jusqu'à 24 échantillons ou 96 plaques à puits de 300 µl.
c. Lorsqu'il est combiné au système intégré Cryolys Evolution, la seule unité de refroidissement intégrée brevetée, Precellys Evolution permet de contrôler entièrement la température pendant le broyage des échantillons pour empêcher la dégradation de l'ADN, de l'ARN et des molécules thermosensibles des protéines.
6. EXCEPTION AU RÈGLEMENT SUR LES MARCHÉS DE L'ÉTAT
L'exception suivante au Règlement sur les marchés de l'État est invoquée pour ce marché aux termes de l'alinéa 6d) : « les cas où le marché ne peut être exécuté que par une seule personne [ou entreprise]. »
7. EXCLUSIONS OU RAISONS JUSTIFIANT LE RECOURS À L'APPEL D'OFFRES LIMITÉ
ALEC, article 513 : Appel d'offres limité
b) si les produits ou les services ne peuvent être fournis que par un fournisseur particulier et qu'il n'existe pas de produits ou de services de rechange ou de remplacement raisonnablement satisfaisants pour l'une des raisons suivantes :
iii) l'absence de concurrence pour des raisons techniques.
8. PÉRIODE DU CONTRAT PROPOSÉ OU DATE DE LIVRAISON
Tous les biens livrables doivent être reçus dans les six semaines suivant l'attribution du contrat.
9. COÛT ESTIMATIF DU CONTRAT PROPOSÉ
La valeur estimative du contrat est de 29,977,17 $ (TPS en sus).
10. NOM ET ADRESSE DU FOURNISSEUR SÉLECTIONNÉ À L'AVANCE :
ESBE Scientific
80 McPherson Street
Markham, Ontario
L3R 3V6
11. DROIT DES FOURNISSEURS DE PRÉSENTER UN ÉNONCÉ DE CAPACITÉS
Les fournisseurs qui s'estiment entièrement qualifiés et qui sont disponibles pour fournir les biens, les services ou les services de construction décrits dans le PAC peuvent présenter un énoncé de capacités par écrit à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent préavis, au plus tard à la date de clôture précisée dans ce préavis. L'énoncé de capacités doit clairement démontrer que le fournisseur satisfait aux exigences publiées.
12. DATE DE CLÔTURE POUR LA PRÉSENTATION DES ÉNONCÉS DE CAPACITÉS
La date et l'heure de clôture pour accepter les énoncés de capacités est le Septembre 8, à 14 H, HNR
13. DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS ET PRÉSENTATION DES ÉNONCÉS DE CAPACITÉS
Les demandes de renseignements et les énoncés des capacités doivent être adressés à :
Nom: Nidhi Nigam
Titre: Agent d'approvisionnement
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada Direction générale des approvisionnements
Direction: Region d'Ouest
Adresse: Canada Place / Place du Canada
10th Floor / 10e étage
9700 Jasper Ave / 9700 ave Jasper
Edmonton, Alberta, T5J 4C3
Téléphone: 587-532-8142
Télécopieur: 780-497-3510
Courriel: n••••••••@••••••••.••.ca
Date de livraison : Indiquée ci-dessus
L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle. Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.
Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.
Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.
Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.
L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.
Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.
