Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et
Pérou/Colombie/Panama
Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule
entreprise est invitée à soumissionner
Pièce jointe : Aucune
Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Pièces
compatibles
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nom et adresse du fournisseur :
Life Technologies Inc.
5250 Main Way
Burlington Ontario
Canada
L7L5Z1
Nature des besoins :
Marlene Hall
Supply Specialist
Telephone: 204 984-6423
E-mail: m••••••••@••••••••.••.ca
File No.: 39903-140530/A
TITRE: Système PCR en temps réel
Travaux publics et Services gouvernementaux (TPSGC), au nom de
l'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA), compte
négocier avec Life Technologies Inc. pour la fourniture d'un
système PCR en temps réel.
DÉFINITION DES BESOINS
L'Agence canadienne d'inspection des aliments a besoin de la
fourniture et de la livraison d'un (1) système PCR en temps réel
7500 FAST.
Les épreuves PCR (qPCR) de l'Agence canadienne d'inspection des
aliments utilisées pour les diagnostiques et les recherches ont
été élaborées et validées pour fonctionner avec les plateformes
d'Applied Biosystems (ABI). L'ACIA a besoin d'un instrument qui
est compatible avec les instruments ABI existants, c'est-à-dire
que la migration de la plateforme actuelle à la nouvelle
plateforme se fera sans heurt. Aucun autre appareil ne serait
acceptable, car il ne serait pas compatible avec le flux de
travail actuel ou il ne pourrait pas être utilisé en alternance
avec les appareils actuellement utilisés.
Tout fournisseur intéressé doit démontrer, grâce à un énoncé de
capacités, que son produit satisfait aux exigences obligatoires
suivantes :
SPÉCIFICATIONS DE RENDEMENT OBLIGATOIRES
1. Le système en entier, y compris l'ordinateur, doit avoir une
empreinte de 80 cm x 40 cm.
2. Exigences relatives à l'alimentation : 120 V, 50/60 Hz,
consommation de courant nominal de
8 A, 950 W. Peut être branché à une prise murale de 15 A dotée
d'une mise à terre adéquate.
3. L'instrument doit être doté d'un système thermique Peltier de
96 puits. Le bloc doit posséder
une plage de températures entre 4 °C et 100 °C avec une
précision de ± 0,25 °C de la
température du point de consigne et une uniformité de
température de ± 0,50 °C. Le bloc
doit avoir une vitesse de chauffage maximale de 5,5 °C/seconde
et une vitesse de montée
de 3,5 °C/seconde.
4. L'instrument doit être doté d'un système optique comprenant
une caméra CCD avec lampe
d'excitation à l'halogène munie de cinq filtres d'excitation et
d'émission. L'interférence spectrale
doit être minimisée pour les applications de multiplexage.
5. L'instrument doit être étalonné lors de l'installation pour
manipuler les colorants suivants :
FAM?/SYBR® Green I, VIC®/JOE?, NED?/ TAMRA?/ Cy3?, ROX?/Texas
Red® et
Cy5?. L'instrument doit également pouvoir être étalonné pour
d'autres colorants. L'instrument
doit avoir une option permettant d'utiliser un colorant de
référence passif comme ROX ou tout
autre colorant d'étalonnage.
6. Le format de l'échantillon doit comprendre des plaques de 96
puits capables de manipuler
des volumes de réaction de 5 µL à 30 µL et optimisés à 10 µL.
7. L'instrument doit posséder un domaine de linéarité de 9 logs
et être capable de détecter 1
copie de gabarit de molécule dans un réacteur de 20 µL lors
d'une hydrolyse par sonde à
simple rapporteur avec une exactitude 99,7 %. Il devrait être
en mesure de différencier entre
5 000 et 1 000 copies d'une molécule gabarit avec une
exactitude de 99,7 %.
8. L'instrument doit être en mesure d'effectuer des cycles en
aussi peu que 30 minutes et
d'analyser de 4 à 5 plaques de 96 puits par jour.
9. Le système doit être fourni avec un ordinateur portable
exploité par Windows 7 qui possède
les applications suivantes : Ct comparative, courbe standard,
courbe d'étalonnage relative,
discrimination allélique, plus/moins et analyse du point de
fusion haute résolution capable
d'identifier le Tm d'au plus trois produits de courbe de fusion
par puits. La discrimination par
colorant doit permettre le multiplexage jusqu'à 5 cibles par
puits.
JUSTIFICATION DU RECOURS À UN FOURNISSEUR PRÉSÉLECTIONNÉ
Life Technologies Inc. est l'unique fournisseur connu
d'appareils de PCR en temps réel qui satisfont à toutes les
spécifications de rendement obligatoires.
ACCORDS COMMERCIAUX
Les raisons suivantes justifiant le recours à un appel d'offres
limité se rattachent au présent besoin :
Règlement sur les marchés de l'État, partie 1, alinéa 6d) : le
marché ne peut être exécuté que par une seule personne.
Accord sur le commerce intérieur (ACI), alinéa 506-12(a) : pour
assurer la compatibilité avec des produits existants, pour
assurer le respect de droits exclusifs tels des droits d'auteur
ou des droits fondés sur une licence ou un brevet, ou encore
pour l'entretien de produits spécialisés, lorsque cet entretien
doit être effectué par le fabricant ou son représentant.
Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA), article
1016.2(d) : lorsqu'il s'agira de livraisons additionnelles à
assurer par le fournisseur initial et portant sur le
remplacement de pièces ou la prestation de services continus à
l'égard de fournitures, de services ou d'installations déjà
livrés, ou visant à compléter ces fournitures, services ou
installations, et qu'un changement de fournisseur obligerait
l'entité à acheter des équipements ou des services ne répondant
pas à des conditions d'interchangeabilité avec des équipements
ou des services déjà existants, y compris les logiciels, dans la
mesure où l'achat initial s'inscrit dans le cadre du présent
chapitre.
DATE DE LIVRAISON
L'appareil doit être livré au plus tard le 31 mars 2014,
destination FAB.
FOURNISSEUR PRÉSÉLECTIONNÉ
Life Technologies Inc.
5250 Mainway
Burlington (Ontario)
L7K 5Z1
Date de livraison : Indiquée ci-dessus
L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de
n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de
ne négocier qu'avec elle. Pour de plus amples renseignements
concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation
des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.
Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères
et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de
quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des
fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien,
un service ou des travaux de construction à un fournisseur
sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun
fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux
exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des
marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il
est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux
exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des
marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.
Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts
à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis
peuvent présenter un énoncé de compétences à la
personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici
la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis.
L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont
le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences
indiquées dans le préavis.
Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation
des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de
contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur
l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit
d'un envoi par télécopieur.
L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.
Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.
