Avis de proposition de marché (APM)1. Le présent APM est émis conformément à l’arrangement en matière d’approvisionnement (AMA) no E60PQ-120001/PQ de TPSGC, et il concerne un besoin des catégories suivantes définies dans l’AMA :- Catégorie de produits 1 - Chaise rotative2. Transports Canada a besoin de l'achat, de la livraison et de l'installation de mobilier de bureau à la Tour C, 330, rue Sparks, Ottawa, ON, avant le 31 mars 2022 pour la phase 1 et de l'achat, de la livraison et de l'installation de mobilier de bureau entre le 31 décembre 2022 et le 31 mars 2023 pour la phase 2 (produits optionnels - date à déterminer).3. Le présent APM concerne un besoin devant faire l’objet d’une demande de soumissions auprès des fournisseurs généraux (titulaires d’un AMA).4. Ce besoin est soumis aux dispositions de l’Accord de libre-échange canadien (ALEC), de l’Accord de libre-échange Canada-Corée de l’Accord de libre-échange Canada-Colombie, de l’Accord de libre-échange Canada-Chili, de l’Accord de libre-échange Canada-Panama, de l’Accord de libre-échange Canada-Honduras, de l’Accord de libre-échange Canada-Pérou et de l’Accord sur les marchés publics de l’organisation mondiale du commerce (AMP-OMC).5. Ce besoin comporte des exigences relatives à la sécurité. Pour obtenir de plus amples renseignements, consulter le document de demande de soumissions.