AVIS DE PROJECT DE MARCHÉ
Le ministère de la Défense nationale (MDN) souhaite se procurer une quantité de sept (7) Véhicules tout-terrain militarisés (VTT). Les besoins sont décrits dans L'Annexe D, ci-jointe - Description D’achat. Les soumissionnaires doivent soumettre des offres pour chaque article. La livraison est demandée à l’Unité des Forces canadiennes, 4e Escadre, 4e Escadron du génie construction, bâtiment 624, chemin Chimo, Cold Lake (Alberta) T9M 2C6 et à BFC Bagotville 2ime escadre, Bâtiment 86, Porte 1, Rue Arvida, Alouette, G0V1A0 conformément à Annex A, au plus tard 180 jours après l'attribution du contrat.
Les soumissionnaires qui proposent un produit équivalent ou un produit de remplacement doivent indiquer le nom de la marque et le modèle, et/ou le numéro de pièce, et le code EEPO du produit proposé.
L’État se réserve le droit de négocier les conditions de toute marché avec les fournisseurs.
Les documents peuvent être présentés dans l’une ou l’autre des langues officielles du Canada.