Modification 002
Modification 002 est effectuée pour apporter les modifications suivantes :
Pour modifier Section 2.2 – Présentation des soumissions.
Supprimer :
2.2 Présentation des soumissions
Les soumissions doivent être présentées uniquement au Module de réception des soumissions de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) au plus tard à la date, à l'heure et à l'endroit indiqués à la page 1 de la demande de soumissions.
Insérer :
Présentation des soumissionsLes soumissions doivent être soumises comme suit :
Directement au Module de réception des soumissions de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) au plus tard à la date, à l'heure et à l'endroit indiqués à la page 1 de la demande de soumissions; ou
au Département de la Défense National par la date et l’heure indiqué sur la page 1 de la demande d’offre. Les offres doivent être reçues électroniquement tel que mentionné dans le paragraphe ci-dessous :
Soumissions Électroniques : Les courriels individuels dépassant cinq (5) mégaoctets, ou qui inclus d’autres facteurs tel qu’un macros et/ou hyperliens, peuvent être refusés par le système de messagerie électronique et/ou les pare-feux du MDN sans préavis au soumissionnaire ou à l'autorité contractante. Les soumissions plus importantes peuvent être envoyées via plus d’un courriel. L’autorité contractante accusera réception des documents. Il est de la responsabilité du soumissionnaire de s’assurer que l’autorité contractante a reçu la soumission complète. Les soumissionnaires ne doivent pas présumer que tous les documents ont été reçus à moins que l’autorité contractante confirme la réception de ceux-ci. Afin de réduire au minimum le risque de problèmes techniques, les soumissionnaires doivent prévoir suffisamment de temps avant l’heure et la date de clôture pour accuser réception. Les documents techniques et financiers reçus après la date et l’heure de clôture ne seront pas acceptés.
Autorité contractante:
Elizabeth Miklos
e••••••••@••••••.••.ca
2. Pour modifier le fuseau horaire de la date de clôture de l’invitation :
Supprimer :
EST - Heure normale de l’Est
Insérer :
EDT – Heure avancée de l’Est
Pour modifier le Autorité contractante de l’invitation.
Supprimer :
Cheryl Anthony
Procurement Officer
Directorate: DLP 4-3-1-2
National Defence Headquarters
Mgen. George R. Pearkes Building
101 Colonel By Drive
Ottawa, Ontario
K1A 0K2
Telephone: (819) 939-6590
E-mail: c••••••••@••••••.••.ca
Insérer :
Elizabeth Miklos
Procurement Officer
Directorate: DLP 5-2-2-3
National Defence Headquarters
Mgen. George R. Pearkes Building
101 Colonel By Drive
Ottawa, Ontario
K1A 0K2
Telephone: (819) 939-6595
E-mail: e••••••••@••••••.••.ca
Tous les autres termes et conditions demeurent inchangés.
Modification 001
Modification 001 est effectuée pour apporter les modifications suivantes :
Pour modifier le numéro de la demande de soumissions :Supprimer : 195533/A
Insérer : W8486-195533/A
Pour modifier le document 2003 (2018-05-22) Instructions uniformisées – biens ou services – besoins concurrentiels:Supprimer : Le paragraphe 8.1, Transmission par télécopieur, est supprimé en entier.
Insérer : Le paragraphe 8, Transmission par télécopieur ou par le service Connexion postel, est supprimé en entier.
Pour modifier la date de clôture de l’invitation :
Supprimer : le 23 avril, 2019
Insérer : le 9 mai, 2019
Tous les autres termes et conditions demeurent inchangés.
Veuillez noter que la Section 8 – Transmission par télécopieur ou par le service Connexion postel du document 2003 (2018-05-22) Instructions uniformisées – biens ou services – besoins concurrentiels ont été supprimés en totalité. Les soumissionnaires ont toujours la possibilité de soumettre leurs soumissions par courrier à l’Unité de réception des soumissions de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) spécifiée dans la demande de soumissions; pourtant, les soumissions doivent être reçues à l’Unité de réception des soumissions au plus tard à la date, à l’heure et à l’endroit indiqués à la page 1 de la demande de soumission.
AVIS DE PROJET DE MARCHÉ
Le ministère de la Défense nationale désire se procurer les composants et accessoires de véhicule pour le Véhicule lourd de soutien du génie (VLSG) comme indiqué ci-dessous. La livraison est demandée à le DAFC Edmonton, Alberta et le DAFC Montréal, Québec avant le 30 avril, 2019.
Article 1, NIBS : N4820, NNO : 4820-01-267-9682, SOUPAPE, REGULATION DE PRESSION
N° de pièce : 065104, COF/CAGE : 06853
Quantité : 20
Unité de distribution : CH
À être livré à DAFC Edmonton, Alberta
Article 2, NIBS : N4820, NNO : 4820-01-466-2021, VALVE RELAIS
N° de pièce : 065206, COF/CAGE : 06853
N° de pièce : 107524, COF/CAGE : 06853
N° de pièce : 72201-3407, COF/CAGE : 38428
Quantité : 12
Unité de distribution : CH
À être livré à DAFC Montréal, Québec
Article 3, NIBS : N2640, NNO : 2640-01-527-2064, VALVE DE PNEUMATIQUE
N° de pièce : WST-1, COF/CAGE : 63900
Quantité : 95
Unité de distribution : CH
À être livré à DAFC Montréal, Québec
Article 4, NIBS : N2640, NNO : 2640-01-527-2064, VALVE DE PNEUMATIQUE
N° de pièce : WST-1, COF/CAGE : 63900
Quantité : 95
Unité de distribution : CH
À être livré à DAFC Edmonton, Alberta
Article 5, NIBS : N4810, NNO : 4810-99-255-1825, SOUPAPE DE COMMENDE DU DÉVIATEUR
N° de pièce : 0060089, COF/CAGE : U5503
N° de pièce : 1203909, COF/CAGE : U5612
N° de pièce : Y105 993 07, COF/CAGE : U0747
Quantité : 5
Unité de distribution : CH
À être livré à DAFC Montréal, Québec
Article 6, NIBS : N4730, NNO : 4730-01-466-2022, DEGAZEUR
N° de pièce : 284817N, COF/CAGE : 06853
Quantité : 5
Unité de distribution : CH
À être livré à DAFC Montréal, Québec
Article 7, NIBS : N4730, NNO : 4730-21-920-0772, RACCORD COMPLET, DEMONTAGE RAPIDE
N° de pièce : 79304-3402, COF/CAGE : 38429
Quantité : 30
Unité de distribution : CH
À être livré à DAFC Montréal, Québec
Article 8, NIBS : N4730, NNO : 4730-21-920-0772, RACCORD COMPLET, DEMONTAGE RAPIDE
N° de pièce : 79304-3402, COF/CAGE : 38429
Quantité : 30
Unité de distribution : CH
À être livré à DAFC Edmonton, Alberta
Article 9, NIBS : N4720, NNO : 4720-01-466-3124, TUYAUTERIE NON METALLIQUE, FLEXIBLE
N° de pièce : RD-2-2320-1-052, COF/CAGE : 62534
Quantité : 6
Unité de distribution : CH
À être livré à DAFC Edmonton, Alberta
Article 10, NIBS : N4720, NNO : 4720-21-920-1503, TUYAUTERIE NON METALLIQUE, FLEXIBLE
N° de pièce : 5732-3401-53.0, COF/CAGE : 38429
Quantité : 6
Unité de distribution : CH
À être livré à DAFC Montréal, Québec
Article 11, NIBS : N4720, NNO : 4720-21-920-1503, TUYAUTERIE NON METALLIQUE, FLEXIBLE
N° de pièce : 5732-3401-53.0, COF/CAGE : 38429
Quantité : 6
Unité de distribution : CH
À être livré à DAFC Edmonton, Alberta
Article 12, NIBS : N4320, NNO : 4320-22-616-6584, MOTEUR, HYDRAULIQUE
N° de pièce : 435430, COF/CAGE : R2028
Quantité : 3
Unité de distribution : CH
À être livré à DAFC Montréal, Québec
Article 13, NIBS : N4130, NNO : 4130-01-466-3111, RESERVOIR, LIQUIDE FRIGORIGENE
N° de pièce : RD-5-7517-0M, COF/CAGE : 62534
Quantité : 10
Unité de distribution : CH
À être livré à DAFC Edmonton, Alberta
Article 14, NIBS : N3990, NNO : 3990-99-701-6810, VERROU TOURNANT
N° de pièce : A5110320, COF/CAGE : U5503
Quantité : 15
Unité de distribution : CH
À être livré à DAFC Montréal, Québec
Article 15, NIBS : N3120, NNO : 3120-12-331-7182, COUSSINET A ROTULE
N° de pièce : GE30DO-2RS, COF/CAGE : D8984
N° de pièce : GE30ES-2RS, COF/CAGE : D2457
Quantité : 70
Unité de distribution : CH
À être livré à DAFC Montréal, Québec
Article 16, NIBS : N3120, NNO : 3120-12-331-7182, COUSSINET A ROTULE
N° de pièce : GE30DO-2RS, COF/CAGE : D8984
N° de pièce : GE30ES-2RS, COF/CAGE : D2457
Quantité : 70
Unité de distribution : CH
À être livré à DAFC Edmonton, Alberta
Article 17, NIBS : N3120, NNO : 3120-20-004-8328, BAGUE/DOUILLE
N° de pièce : 90001002, COF/CAGE : 1K587
Quantité : 20
Unité de distribution : CH
À être livré à DAFC Montréal, Québec
Les soumissionnaires qui proposent un produit équivalent ou un produit de remplacement doivent indiquer le nom de la marque et le modèle, et/ou le numéro de pièce et le code COF/CAGE du produit proposé.
La Couronne se réserve le droit de négocier avec les fournisseurs pour tout marché d’approvisionnement.
Les documents peuvent être présentés dans l’une ou l’autre des langues officielles du Canada.
Compte rendu
Les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu des résultats du processus de demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception des résultats du processus de demande de soumission. Le compte rendu peut être fourni
par écrit, par téléphone ou en personne.
