Le ministère de la Défense nationale désire se procurer les articles suivants. La livraison est demandée à Canadian Forces Supply Depot (25 CFSD) 6363 Notre Dame St E.Montreal, QC. H1N 3V9, Canada
Article 1, NIBS : 2540, NNO : 01-7078788, Cale de Roue
No de pièce : ESC-12593, code EEPO 5FYD0 : Equipment Supply Co
Quantité : 380, Unité de distribution : CH, à livrer à 25 CFSD, Montreal.
Article 2, NIBS : 2540, NNO : 21-9084123, ENSEMBLE DE CHAÎNES POUR PNEU
No de pièce :03501, code EEPO : 0122N, PEWAG AUSTRIA GMBH
Quantité : 760, Unité de distribution : CH, à livrer à 25 CFSD, Montreal.
Les soumissionnaires qui proposent un produit équivalent ou un produit de remplacement doivent indiquer le nom de la marque et le modèle, et/ou le numéro de pièce et le code EEPO du produit proposé ainsi que le numéro de pièce et le NCAGE du fabricant.
Les soumissionnaires doivent proposer des prix en dollars canadiens. Les offres soumises en devise étrangère seront rejetés.
Le besoin ne prévoit pas offrir d’atténuer les risques liés à la fluctuation du taux de change. Aucune demande d’atténuation des risques liés à la fluctuation du taux de change ne sera prise en considération. Toute soumission incluant une telle disposition sera déclarée non recevable.
Pour ce besoin, une préférence est accordée aux produits et(ou) aux services canadiens.
La Couronne se réserve le droit de négocier avec les fournisseurs pour tout marché d’approvisionnement.
Les documents peuvent être présentés dans l’une ou l’autre des langues officielles du Canada.