L’objectif du contrat est d’examiner le modèle pour le Centre d’essais pour véhicules automobiles (CEVA) de Blainville (Québec) afin que l’on puisse trouver et examiner les solutions de rechange qui permettraient à Transport Canada de respecter de façon plus efficiente ses responsabilités connexes. Le travail comprend l’élaboration et l’évaluation de modèles opérationnels pour le CEVA, qui permettront à Transports Canada de continuer à assumer ses responsabilités en ce qui a trait à la vérification de conformité et à la recherche dans le but de soutenir l’élaboration de normes et de règlements. L’entrepreneur n’aura pas à formuler de recommandations pour les options qui pourraient être choisies puisque cette activité sera effectuée à l’interne par Transports Canada. Par conséquent, l’entrepreneur devra élaborer un plan d’action de haut niveau (pour les activités clés et le temps requis) relatif à la mise en œuvre d’options éventuellement choisies par le ministère.
