Besoin d'inventaire Forestier amélioré

Entente sur le commerce : AUCUNE
Processus de demande des soumissions : Fournisseur figurant sur liste permanente ou répondant aux exigences de qualification
Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits exclusifs
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nom et adresse du fournisseur :
Leading Edge Geomatics, Ltd
Leading Edge Geomatics, Ltd
2384 Route 102 Highway
Lincoln New Brunswick
Canada
E3B7G1
Nature des besoins :

Besoin d'inventaire forestier amélioré à partir des statistiques dérivées du système LiDAR pour la Base de soutien de la 5e Division du Canada Gagetown.

Définition du besoin
Le Ministère de la Défense nationale (MDN) veut obtenir un (i) inventaire forestier amélioré à partir des statistiques dérivées du système LiDAR pour la Base de soutien de la 5e Division du Canada Gagetown.
Le MDN a pour mandat de faire l'inventaire des terres forestières qui relèvent de sa compétence, ainsi que d'en assurer la gestion. Comme les pratiques sylvicoles et de récoltes se sont complexifiées, les approches traditionnelles relatives à l'inventaire forestier sont devenues moins fiables.
Les inventaires forestiers dérivés des données LiDAR se sont révélés avantageux, tant sur le plan stratégique que sur le plan opérationnel. La Base de soutien de la 5e Division du Canada Gagetown a toujours voulu mettre en œuvre le système d'inventaire forestier qui a été mis en place par la Direction de la gestion des forêts du ministère du Développement de l'énergie et des ressources du Nouveau-Brunswick. Pour l'inventaire forestier amélioré, elle recherche le même produit qui est dérivé des mêmes types de données, parcelles de terrain et algorithmes, et selon les mêmes spécifications que la norme du Nouveau-Brunswick.

Le MDN exige de l'entrepreneur qu'il fournisse les produits livrables suivants :

• Au moyen des données LiDAR aériennes recueillies en novembre 2016 ou ultérieurement, concevoir un produit d'inventaire forestier amélioré selon les mêmes spécifications que celles requises par le ministère de l'Énergie et des Ressources du Nouveau-Brunswick, au moyen des mêmes algorithmes. Voici les données de l'inventaire forestier amélioré :

la hauteur marchande (m);
la hauteur moyenne de l'arbre (m);
la surface terrière (m/ha);
la surface terrière marchande (m/ha);
le dhp quadratique moyen (cm);
le diamètre marchand du dhp quadratique moyen (cm);
les tiges marchandes/ha;
le volume total brut (m/ha);
la distribution des diamètres;
le pourcentage pondéré des feuillus et des conifères par surface terrière;
le volume marchand brut (m/ha) sur une grille de 20 m;
le modèle de hauteur de la canopée;
le format d'imagerie d'image d'intensité.
Fournir des services d'intégration de données sur place ou des services de soutien sous un préavis de 24 heures.
Fournir des services de soutien pour tous les produits livrés pendant 12 mois après la livraison de données.

Exigences obligatoires
Tout fournisseur intéressé doit prouver au moyen d'un énoncé de capacités qu'il satisfait aux exigences suivantes :
La facilité d'accès aux données LiDAR aériennes et aux données d'imagerie aérienne précédemment recueillies au-dessus de la 5e Division du Canada Gagetown et des parcelles de terrain adjacentes de novembre 2016 ou plus tard.
Une importante expérience (pour un minimum de 3 000 000 ha) de l'élaboration et de la production d'un inventaire forestier amélioré dans la forêt acadienne.
Une importante expérience (pour un minimum de 450 parcelles) de l'étalonnage et de la validation des données LiDAR pour des parcelles de terrain dans la forêt acadienne.
La possession des droits de propriété intellectuelle des algorithmes utilisés pour l'inventaire forestier amélioré produit pour le ministère de l'Énergie et des Ressources du Nouveau-Brunswick.
Une importante expérience (minimum de cinq années) de la collecte et du traitement de données aériennes LiDAR générées par les systèmes LiDAR de Riegl.
Les membres de l'équipe du projet doivent avoir de l'expérience en foresterie, en géomatique, en informatique et en mathématique/physique. Il faut qu'au moins une personne dans chacune de ces quatre catégories ait un diplôme d'études postsecondaires ou une certification applicable.

L'équipe du projet doit comprendre au moins un forestier professionnel inscrit au Nouveau-Brunswick et un technicien forestier diplômé au Nouveau-Brunswick qui sont des membres en règle de leur organisation respective.

Justification du recours à un fournisseur sélectionné à l'avance
L'entrepreneur se spécialise en télédétection aérienne et en solutions de géomatique, principalement en imagerie numérique aérienne, en acquisition de systèmes LiDAR, en traitement de données et en élaboration de solutions. L'entrepreneur a produit un inventaire forestier amélioré dérivé de LiDAR et assorti d'un ensemble principal de mesures de l'inventaire pour les professionnels des sciences forestières. L'entrepreneur a déployé un inventaire forestier amélioré dérivé au Nouveau-Brunswick, en Nouvelle-Écosse et au Québec, et il doit avoir une vaste expérience de la forêt acadienne.
L'entrepreneur détient la propriété intellectuelle des algorithmes utilisés pour produire un inventaire forestier amélioré pour le Nouveau-Brunswick. L'entrepreneur a démontré qu'il a une vaste expérience dans la région et qu'il a tissé des liens avec des firmes d'experts-conseils et des sociétés industrielles afin de fournir un produit d'une précision optimale et les meilleurs résultats possible pour la région.

Exceptions au Règlement sur les marchés de l'État
L'exception suivante au Règlement sur les marchés de l'État est invoquée pour cet approvisionnement, en vertu de l'alinéa 6d) : « les cas où le marché ne peut être exécuté que par une seule personne ».

Droits de propriété intellectuelle
La propriété intellectuelle (algorithmes utilisés pour la production de l'inventaire forestier amélioré) est détenue par Leading Edge Geomatics, et toute propriété intellectuelle originale découlant du contrat proposé sera dévolue à l'entrepreneur.

Période du contrat proposé ou date de livraison
Les données/produits ciblés doivent être livrés entre l'octroi du contrat et le 28 mars 2018, et des services de soutien technique seront fournis jusqu'au 28 mars 2019.

Coûts estimatifs du contrat proposé
La valeur du contrat ne dépassera pas 85 363,68 $ CAN (TVH non incluse).

Droit des fournisseurs de présenter un énoncé de capacités
L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée. Si vous avez des questions concernant ce préavis, veuillez vous adresser à l'agent de négociation des contrats désigné plus haut.

Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et organismes d'afficher un avis pendant au moins quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention d'adjuger un contrat pour un bien, un service ou des travaux de construction à un entrepreneur sélectionné d'avance. Si, à la date de clôture, aucun fournisseur n'a présenté un énoncé de capacités répondant aux exigences précisées dans le PAC, l'autorité contractante peut procéder à l'attribution. Toutefois, si un énoncé de capacités satisfait aux exigences indiquées dans le PAC, l'autorité contractante pourra alors entamer le processus complet d'appel d'offres.

Les fournisseurs qui s'estiment pleinement qualifiés et disponibles pour fournir les services ou les biens décrits dans ce préavis peuvent présenter par écrit un énoncé de capacités à la personne-ressource indiquée dans le préavis, au plus tard à la date de clôture de celui-ci. L'énoncé de capacités doit clairement démontrer que le fournisseur satisfait aux exigences publiées.

Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du PAC doivent figurer en caractères d'imprimerie sur l'enveloppe, ou sur la page couverture, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.

L'État se réserve le droit de négocier tout achat avec les fournisseurs.
Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.
Les demandes de renseignements et les énoncés de capacités doivent être adressés à :
Yannick Lang
Chef de l'équipe d'approvisionnement
Tél. : 506-871-0031
Téléc. : 506-851-6759
Courriel : y••••••••@••••••••.••.ca

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle. Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.

Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.

Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.

Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.