Le soumissionnaire retenu déterminera la faisabilité physique, écologique et économique des mesures FF-6 c et f (créer de nouvelles zones de rapides ou accroître les zones de rapides existantes de la rivière St. Marys) et FF-6e (créer des terres humides en association avec les Big Rapids existants), comme il est indiqué dans le rapport de la deuxième phase du plan d'assainissement de la rivière St. Marys.
Ce projet ne vise pas à proposer une ébauche détaillée ou une étude préliminaire, mais plutôt à déterminer s'il est possible d'élaborer des stratégies qui fonctionneront dans les sites sélectionnés pour l'étude.
Les résultats de l'étude de faisabilité serviront à appuyer les futures discussions visant à créer ou à remettre en état l'habitat des rapides de manière à réaliser les gains les plus intéressants sur le plan environnemental en se basant sur ce qui est physiquement possible. Ainsi, il sera possible de favoriser le frai des espèces de poissons indigènes de la rivière St. Marys ou de ses affluents.
Il est important de garder à l'esprit que les prochains projets portant sur l'habitat des rapides devront fonctionner d'un point de vue hydrologique et géomorphologique.
La zone d'étude doit être limitée au côté canadien de la rivière St. Marys. Comme il est mentionné dans la présentation des différentes tâches ci-dessous, la zone d'étude couvre les Big Rapids de la rivière St. Marys près de la ville de Sault Ste. Marie, la rive nord en aval des Big Rapids de la rivière St. Marys et les affluents de la rivière St. Marys, y compris la rivière Big Carp, Fort Creek, la rivière Root, la rivière Garden, la rivière Echo et la rivière Bar.
Le contrat proposé s’échelonne du 16 septembre 2013 au 31 mars 2015.Le budget maximal attribué à ce projet ne dépassera pas 130 000 $ (SVH en sus), (y compris la main-d’œuvre, les coûts connexes, les frais de déplacement et les sous-traitants).