La Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) offre de la formation linguistique de groupe à temps partiel du français langue seconde (FLS) à ses employés. Cette formation est offerte de septembre à juin dans les locaux de la CCSN pour les employés de la région de la capitale nationale et par vidéoconférence pour ceux des régions. La formation a pour objectif de préparer les employés à atteindre et à maintenir les niveaux de bilinguisme selon les normes de la Commission de la fonction publique (CFP).
Axée sur les résultats, le programme de formation de la CCSN se base essentiellement sur celui de l'École de la fonction publique du Canada (EFPC). Des programmes annuels par niveau ont été élaborés et des plans hebdomadaires sont établis pour refléter le contenu par semaine pour chaque groupe.
Des tests de placement sont utilisés pour identifier le niveau des nouveaux apprenants. Les placements prennent également en considération les résultats de l'évaluation de langue seconde (ÉLS) de la CFP s’il y lieu et sont basés sur les objectifs de formation de l'EFPC.