Descriptions des Travaux
L'entrepreneur général doit fournir, installer, tester et mettre en service les équipements tel qu’indiqué dans les documents d’appel d’offres:
? Ce projet consiste à effectuer des travaux de modernisation au système de pompage sanitaire qui dessert la jetée et un/des bâtiment(s) à la Marina de Hull. Ceci inclus le remplacement de la station de pompage, les pompes, le système de contrôles, l’alimentation électrique, et le système d’alarmes.
? Ce projet inclus aussi des travaux de réparations sur une section d’une conduite sanitaire enterrée sous la jetée, l’inspection de la conduite de refoulement sanitaire entre la station de pompage et l’égout sur la rue Laurier, et des travaux de réparations sur la conduite de refoulement sanitaire.
Prière de noter qu’il y aura une visite NON OBLIGATOIRE des lieux le 13 novembre 2013 à 13h00 heure d’Ottawa. Le lieu de rencontre pour cette visite est dans le terrain de stationnement sur la rue St-Etienne en avant de la marina, Gatineau, Qc. Tous les frais encourus par l’entrepreneur pour participer à cette visite seront à sa charge. La CCN ne remboursera aucun des frais de l’entrepreneur encourus par cette visite.
Le site web officiel du Service électronique d'appels du gouvernement est https://achatsetventes.gc.ca/ . Veuillez-vous assurer de télécharger votre document à partir de ce site, afin d'obtenir toutes les informations relatives à l’appel d’offres. Il est votre responsabilité de vous assurer que vous avez reçu toutes les informations d'appel d'offres publié pour assurer la conformité des soumissions et de ne pas être disqualifié.
Les soumissions et cautionnements de soumission doivent être renvoyées à l’attention d’Allan Lapensée, Agent principal aux contrats, dép. d’approvisionnement, Commission de la capitale nationale, 40 rue Elgin, centre de service au 3e étage, Ottawa, ON, K1P 1C7. La clôture d’offre est le 29 NOV 2013 à 15h00 heure d’Ottawa. Les soumissions en retard ou envoyées par télécopieur ne seront pas acceptées.
Une ouverture publique est planifiée après la clôture d’offre à la chambre 306 au 40 rue Elgin, 3ieme étage, Ottawa, ON.
La gestion de ce marché est assujettit au chapitre 5 de l’accord sur le commerce intérieur.
