Le ministre de la Défense nationale a un besoin pour la fourniture des peinture résistante aux agents chimiques à travers le pays, tels que décrits à l’annexe A Énoncé des besoins. Les peintures résistante aux agents chimiques sera livré aux endroits suivants: 7e DAFC d’Edmonton (Alberta) et au 25e DAFC de Montréal (Québec), au fur et à mesure que les commandes sont placées par l’utilisateur désigné, durant la période allant de la date d’émission de l’offre à commandes au jusqu'à deux ans après l’émission de l’offre à commandes inclusivement, avec une option permettant de prolonger l'offre à commandes deux année supplémentaires.
Toutes les demandes de renseignements et d’autres communications concernant la présente demande d’offre à commandes doivent être adressées par écrit uniquement à l’autorité contractante désignée dans la demande d’offre à commandes.
La Couronne se réserve le droit de négocier avec les fournisseurs pour tout marché d’approvisionnement.
Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.