Programme d’aide aux employés (PAE) : Région de l’Ontario
DESCRIPTION DE L’EXIGENCE
L’Agence du revenu du Canada (ARC), de concert avec les syndicats, s’est engagée à mettre à la disposition de ceux et celles qui éprouvent des problèmes personnels, professionnels ou de santé, un programme d’aide aux employés (PAE) à la fois confidentiel et volontaire auquel on peut recourir sans risque pour sa sécurité d’emploi ou son avancement professionnel.
Le but de ce programme est, par conséquent, d’offrir une aide professionnelle aux employés et à leur famille, au besoin, à évaluer la nature des questions soulevées, à offrir une consultation à court terme, le cas échéant, et à les renvoyer à la source d’aide la plus convenable. Pour de plus amples détails relativement à cette exigence, les soumissionnaires doivent se référer à l’annexe A ci-jointe, laquelle fait partie du présent document d’invitation à soumissionner.
POPULATION VISÉE
EMPLACEMENT :
201 North May Street, Thunder Bay, ON
301 South Syndicate Avenue, Thunder Bay, ON
NOMBRE D’EMPLOYÉS : 150
EMPLACEMENT :
1 Front Street, Toronto, ON
655 Bay St, Toronto, ON
NOMBRE D’EMPLOYÉS : 1400
EMPLACEMENT :
81 Mulcaster Street, Barrie, ON
NOMBRE D’EMPLOYÉS : 200
EMPLACEMENT :
31 Hyperion Court, Kingston, ON
11 Station Street, Belleville, ON
1 North Front Street, Belleville, ON
470 Dundas Street East, Belleville, ON
185 King Street West, Peterborough, ON
NOMBRE D’EMPLOYÉS : jusqu'à 400
EMPLACEMENT :
21 King Street, Toronto, ON
1 Front Street, Toronto, ON
NOMBRE D’EMPLOYÉS : 900
EMPLACEMENT :
1050 Notre Dame Avenue, Sudbury, ON
80 National Street, Sudbury, ON
22 Bay Street, Sault Ste Marie, ON
180 Shirref Road, North Bay, ON
NOMBRE D’EMPLOYÉS : jusqu'à 1600
EMPLACEMENT :
5800 Hurontario Road, Mississauga, ON
NOMBRE D’EMPLOYÉS : 1000
EMPLACEMENT :
55 Bay Street, Hamilton, ON
120 King Street, Hamilton, ON
NOMBRE D’EMPLOYÉS : 1000
EMPLACEMENT :
166 Fredrick Street, Kitchener, ON
50 Queen Street, Kitchener, ON
NOMBRE D’EMPLOYÉS : 600
EMPLACEMENT :
32 Church Street, St. Catherine, ON
NOMBRE D’EMPLOYÉS : 300
EMPLACEMENT :
451 Talbot Street, London
NOMBRE D’EMPLOYÉS : 600
EMPLACEMENT :
185 Ouellette Avenue, Windsor
NOMBRE D’EMPLOYÉS : 300
EMPLACEMENT :
200 Town Court, Toronto
NOMBRE D’EMPLOYÉS : 900
EMPLACEMENT :
5001 Yonge Street, Toronto
25 Sheppard Avenue West, Toronto
NOMBRE D’EMPLOYÉS : 1250
EMPLACEMENT :
333 Laurier Avenue West, Ottawa
1739 St-Laurent Boulevard, Ottawa
NOMBRE D’EMPLOYÉS : 700
EMPLACEMENT :
2204 Walkley Road, Ottawa
NOMBRE D’EMPLOYÉS : 400
EMPLACEMENT :
875 Heron Road, Ottawa
2215 Gladwin Crescent, Ottawa
201 Innes Park Way, Ottawa
NOMBRE D’EMPLOYÉS : 1500
EMPLACEMENT :
55 Athol Street East, Oshawa
NOMBRE D’EMPLOYÉS : 425
Total 13,625
PÉRIODE DU CONTRAT
Les services seront fournis à partir du 1 octobre 2013 au 30 septembre 2015 ainsi que trois (3) d’options afin de prolonger la durée du contrat. Chaque option est pour une durée supplémentaire d’une année.
PROCÉDURES D’ÉVALUATION
L’évaluation des propositions sera effectuée en cinq (5) étapes de la façon suivante :
Étape 1 – Exigences obligatoires
Étape 2 – Exigences cotées
Étape 3 – Proposition financière
Étape 4 – Détermination de la note globale du soumissionnaire
Étape 5 – Autres conditions préalables à l’attribution
CRITÈRES OBLIGATOIRES
Les soumissionnaires doivent respecter les critères obligatoires applicables à la présente invitation. Les propositions qui ne respectent pas tous les critères obligatoires seront écartées de l’évaluation cotée.
CRITÈRES COTÉS
Seules les propositions qui respectent les critères obligatoires seront évaluées et notées conformément aux critères d’évaluation cotés.
MÉTHODOLOGIE DE SÉLECTION DE L’ENTREPRENEUR
La proposition conforme qui obtiendra la meilleure cotation globale de la valeur technique (70 %) et de la note de prix (30 %) sera recommandée pour l’attribution du contrat, sous réserve du respect des conditions préalables à l’attribution.
PERSONNE RESSOURCE POUR LES COMMUNICATIONS
Pour assurer l’intégrité de ce processus, les demandes de renseignements et autres communications concernant l’invitation doivent être envoyées UNIQUEMENT à la personne suivante :
Arkadiusz (Eric) Tchorzewski
Tél. : (613) 946-8178
Courriel : a••••••••@•••••••.••.ca
Les propositions doivent être présentées en français ou en anglais.
Les soumissions doivent être reçues au plus tard à 14 h, HAE, le 9 juillet 2013.
La Couronne se réserve le droit de négocier avec les fournisseurs au sujet de tout approvisionnement.
AVIS IMPORTANT AUX FOURNISSEURS
Le gouvernement du Canada transfère son Service électronique d’appels d’offres du gouvernement de MERX à Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres le 1er juin 2013.
À compter du 1er juin 2013, les appels d’offres du gouvernement (avis d’appels d’offres et demandes de soumissions) seront affichés et disponibles gratuitement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres, un site Web du gouvernement du Canada.
Le Service électronique d’appels d’offres du gouvernement sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres sera la source unique faisant autorité pour les appels d’offres du gouvernement du Canada assujettis aux accords commerciaux ou aux politiques ministérielles qui exigent que les appels d’offres soient annoncés publiquement.
Pour obtenir plus d’informations détaillées, visitez la section Foire aux questions sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.
Après le 1er juin 2013, tous les appels d’offres et les documents et modifications pertinents seront sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.
À compter du 1er juin 2013, les fournisseurs devront se rendre sur le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres pour vérifier la présence de modifications qui auraient été apportées aux appels d’offres affichés sur MERX avant le 1er juin.
Ajoutez le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres à vos signets préférés dès maintenant pour être prêt le 1er juin.