Le ministère du Patrimoine canadien reconnaît qu’il existe des lacunes dans les recherches et les données de référence se rapportant aux arts au Canada, ainsi que dans la diffusion de ce type de recherche à l’ensemble de la population canadienne. Le gouvernement a besoin de recherches statistiques pour élaborer et mettre en œuvre les politiques et les programmes qui concernent les arts, et pour déterminer la réussite de ses programmes actuels.
La recherche continue permet de connaître les tendances émergentes dans le secteur des arts et, par le fait même, guide la prise de mesures appropriées sur le plan des politiques et des programmes. En outre, grâce à la diffusion de la recherche, les artistes et organismes artistiques canadiens ainsi que le grand public sont mieux informés des enjeux liés au secteur des arts. Cette information rend donc possible un dialogue plus éclairé sur le secteur des arts et simultanément fournissant les informations nécessaires pour PCH et les intervenants des arts de faire des décisions informées de politique et opérations.
Le type de recherche visée dans le cadre du contrat qui résultera de la présente demande de propositions permettra de recueillir d’importants renseignements de base sur les artistes, les organismes, les donateurs et les bénévoles du secteur des arts, la consommation dans le domaine des arts et d’autres sujets. Sans cet apport, ce type d’information n’existe pas au Canada. Contrairement à d’autres secteurs plus autonomes (comme l’exploitation minière ou la foresterie), le secteur des arts regroupe des éléments d’autres industries plus vastes. C’est pourquoi Statistique Canada ne peut pas aisément fournir des produits qui isolent le secteur des arts. Cette recherche est nécessaire pour cerner et diffuser cette information particulière
Pour maximiser l’expertise tout en réduisant les coûts, Patrimoine canadien a conclu un partenariat avec le Conseil des arts du Canada et le Conseil des arts de l’Ontario pour recueillir des données de référence sur les arts au Canada et pour communiquer cette information aux parties intéressées ainsi qu’au public. Les produits et le processus liés à ce contrat de recherche contribuent au succès de ce partenariat, et les coûts sont divisés entre les trois partenaires de façon à réaliser des économies.
EXIGENCES OBLIGATOIRES
Pour que les propositions puissent être évaluées en fonction des exigences cotées, elles doivent d’abord satisfaire aux exigences obligatoires suivantes :
O1
Projets antérieurs :
Le soumissionnaire doit présenter un résumé sur au moins trois (3) projets antérieurs comportant une analyse statistique effectuée ou dirigée par le(s) membre(s) clé(s) de l’équipe au cours des cinq (5) dernières années. Chaque résumé de projet doit comprendre :
(a) Le nom et la description du projet, notamment une description de l’approche générale et de la méthodologie employées et des similitudes avec le contrat proposé.
(b) Un extrait (résumé) de deux à cinq pages du projet en question.
(c) La date du contrat.
(d) La valeur en dollars du contrat.
(e) Les noms et numéros de téléphone des clients pour lesquels le travail a été exécuté.
Si plus de trois (3) projets sont inclus dans la proposition, le ministère ne considérera que le nombre spécifié dans l'ordre de présentation.
O2
Langues officielles :
L’équipe du soumissionnaire doit compter au moins une personne qui maîtrise les deux langues officielles.
Au moins l’un des membres de l’équipe affectée à la préparation des rapports de recherche ainsi qu’aux présentations doit être capable d’exécuter le travail dans les deux langues officielles. La proposition doit indiquer clairement la capacité linguistique de chacun des membres de l’équipe.
O3
Budget maximal
La valeur totale de tout contrat (s) émanant de ce processus ne doit pas dépasser 65 000 $ incluant les frais de déplacement et de subsistance (taxes applicables en sus).
