Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) maintient un téléphérique et des stations hydrométriques dans environ 500 sites dans les régions du Pacifique et du Yukon. Les données hydrométriques sont utilisées pour des activités comme l’élaboration de politiques, la conception d’infrastructures, la répartition de l’eau, les mesures de réponses aux inondations et aux sécheresses, les activités récréatives, la navigation, la protection des écosystèmes et les études scientifiques.
En général, les stations hydrométriques comportent des abris d’instrumentation ouverts ou fermés, un téléphérique ou un pont de mesure du débit de la rivière. Certaines structures comportent aussi une plateforme pour hélicoptère et des escaliers d’accès.
Bon nombre de ces stations hydrométriques ont été construites il y a des décennies, et leur état s’est dégradé au fil du temps. Des lacunes dans les infrastructures et des problèmes de sécurité ont été repérés, et des réparations et des améliorations sont nécessaires pour remettre ces stations en bon état de fonctionnement.
ECCC requiert les services d’un entrepreneur pour mener des activités de construction visant à déassembler le téléphérique existant et à en construire un nouveau à un emplacement situé 600 m en amont, en veillant à ce qu’il respecte les normes de sécurité adaptées pour les opérations du personnel à la station des Relevés hydrologiques du Canada, à l’ouest de la rivière Aishihik, près de l’embouchure, au Yukon.