Le contrat définira les limites et responsabilités de l'entrepreneur et aborderales modalités de son engagement liées à la main-d’œuvre ainsi qu’à lafourniture de matériel et d'équipement pour l'entretien ménager desinstallations du Conseil national de recherches du Canada (CNRC) au 5145,avenue Decelles, Montréal (Québec) H3T 2B2.Le contrat sera en vigueur pour une période d’un (1) an, avec quatre (4)options de prolongation d’une (1) année chacune. Le CNRC aura le droit, àson gré, d'exercer quatre (4) options de renouvellement successives etdistinctes d’une (1) année chacune, à l'anniversaire de la date d'attributiondu contrat. Les modalités et le prix des années d’option seront tels qu’ils sontétablis dans les présentes. Le renouvellement se fera par le biais d'unavenant contractuel émis au moins quatre-vingt-dix (90) jours avant la dated'anniversaire du contrat.L'édifice a une superficie d'environ 70 000 pi², répartis sur cinq étages. Étage1 : salle d’intégration, petits laboratoires et atelier; étage 2 : bureaux,bibliothèque, salles de conférence, entrée principale et escaliers; étage 3 :bureaux et salle à manger; étage 4 : bureaux, salles de conférence; étage 5 :salles mécaniques. Voir les plans du bâtiment par étages à la Section 5 decet énoncé des travaux.