L'heure limite de réponse est fixée à 14h00 HE.Les travaux exigent la prestation de services de mise en application et d’autres fonctions visant le respect des mesures prévues par la Loi sur les pêches, la Wildlife Act de Terre-Neuve-et-Labrador et ses règlements d’application, divers plans de gestion des pêches et les politiques ministérielles. Les services de garde-pêche visent principalement la protection du saumon et de la truite. Ils visent également la protection d’autres espèces d’eau douce, notamment l’anguille d’Amérique et le fondule barré, de leur habitat et du public, grâce au soutien apporté au Programme canadien de contrôle de la salubrité des mollusques (PCCSM). Les services devraient être fournis du 1er avril 2026 au 31 mars 2027 inclusivement, avec jusqu’à trois périodes d’option supplémentaires d’un an.Les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu des résultats du processus d’appel d’offres. Ce qui suit s’applique:• Politique provisoire sur l’approvisionnement réciproque : Le présent appel d’offres est ouvert uniquement aux fournisseurs canadiens• Politique sur le contenu canadien; limitée • Exigences en matière de sécuritéPour plus de détails, veuillez-vous référer à l'appel d'offres.