Tendarix.ca
ACTUALITÉS
Démystifier l’économie | Notre balance commerciale avec les États-Unis influence-t-elle la valeur du dollar canadien ?· La PresseChronologie: retour sur les 10 dernières décisions de la Banque du Canada· Les AffairesInvestissements à grande échelle au Canada Brookfield et Investissements RPC lancent un fonds de 50 milliards· La PresseÀ surveiller dans le monde des affaires au Canada cette semaine· ledevoir.comColonies israéliennes et affaires : mise en garde du Canada - Radio-CanadaBanque du Canada: le calme avant la tempête?· Les AffairesLe Canada et l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ANASE)· international.gc.caCinq éléments à surveiller dans le monde des affaires au Canada au cours de la semaine à venir· ledevoir.comLa Banque du Canada maintiendra-t-elle son taux directeur cet automne?· Les AffairesDroits de douane | Le Canada réplique et se serre les coudes· La PresseGuerre commerciale: l’incertitude plane quant à la décision de la Banque du Canada· Les AffairesLa résilience de l’économie forcera la Banque du Canada au statu quo· Les AffairesQuels sont les 5 éléments des affaires à surveiller au Canada cette semaine?· Les AffairesL’économie canadienne n’est pas en récession. Voici pourquoi.· Les AffairesL’économie canadienne a progressé de 0,3% en mai· Les Affaires
← Tous les appels d'offres
Conseil national de recherches du Canada (CNRC)

Services de recherche à l’appui de la traduction technique automatisée

Autre
Valeur estimée
Non divulguée
Date limite
29 juillet 2026
Publié
13 juillet 2026
Type
Services
Explorer des offres similairesServices d'ingénierie, de recherche et de technologie

Description complète

Le Conseil national de recherches du Canada (CNRC) doit planifier et mettre en œuvre un processus complet de gestion terminologique comprenant l’extraction, la gestion, l’évaluation, l’intégration et la mise à jour des termes. Les travaux préliminaires incluront une revue de la littérature, une analyse des besoins ainsi qu’un examen des ressources documentaires et terminologiques existantes. Le CNRC a besoin de l’expertise en traduction automatique pour concevoir une solution de pointe destinée aux manuels techniques du F-35. Le mandat consiste à analyser les besoins, les défis et les données disponibles, tout en évaluant l’état de l’art en traduction automatique dans les domaines techniques.

Résumé IA

The National Research Council Canada has a requirement to plan and execute a terminology management process (extraction, management, evaluation, integration, and maintenance/updati...

Analyse IA

Obtenez un résumé en langage clair de cet appel d'offres — ce qu'ils demandent, qui peut soumissionner, comment l'aborder et des conseils pour les petits fournisseurs. Quelques secondes suffisent.

Renseignements de base

Référence
cb-342-99268053
N° de sollicitation
26-58084
Acheteur
National Research Council of Canada (NRC)
Type d'avis
Advance Contract Award Notice
Méthode
Advance contract award notice
Catégorie d'approvisionnement
*SRV
Accords commerciaux
*Please refer to Tender Description or Tender Documents
Valeur estimée
Non divulguée
Source
canadabuys

Classification et modalités

UNSPSC
UNSPSC 81000000 — Services d'ingénierie, de recherche et de technologie

Dates clés

Publié
13 juillet 2026
Clôture
29 juillet 2026
N° de modification
001

Contact

Contact
K••• P•••••
Courriel
K••••••••@••••••••.••.ca
Adresse
•••• •••••••• ••••, ••••••, ••, ••• •••, ••••••
Inscrivez-vous gratuitement pour voir les coordonnées

Titulaires probables

(5)

Fournisseurs ayant déjà remporté des marchés similaires auprès de cet acheteur.

  1. 1
    Denendeh Investments Incorporated
    1 marché remporté· dernier 24 juin 2026
    CAD $210K
    total attribué
  2. 2
    EXA Architecture & Design Inc.
    1 marché remporté· dernier 2 septembre 2025
    CAD $199.7K
    total attribué
  3. 3
    The University of Strathclyde,
    1 marché remporté· dernier 26 mars 2026
    CAD $190K
    total attribué
  4. 4
    WSP Canada Inc
    1 marché remporté· dernier 27 octobre 2025
    CAD $186.3K
    total attribué
  5. 5
    WSP Canada Inc.
    1 marché remporté· dernier 27 octobre 2025
    CAD $180.2K
    total attribué

Denendeh Investments Incorporated est le titulaire le plus probable, d’après la fréquence et la récence de ses gains auprès de cet acheteur dans cette catégorie. Pour le déloger, prévoyez une proposition ou un prix nettement plus avantageux.

Documents

(1)
Dossier source complet(23)
Title
Research services in support of machine technical translation
Reference number
cb-342-99268053
Amendment number
000
Solicitation number
26-58084
Publication date
2026-07-13
Tender closing date
2026-07-29T14:00:00
Tender status
Open
Unspsc
*81110000 *82111500 *82111800
Unspsc description
*Computer services *Technical writing *Editorial and support services
Procurement category
*SRV
Notice type
Advance Contract Award Notice
Procurement method
Advance contract award notice
Trade agreements
*Please refer to Tender Description or Tender Documents
Contracting entity name
National Research Council of Canada (NRC)
Contracting entity address line
1200 Montreal Road
Contracting entity address city
Ottawa
Contracting entity address province
ON
Contracting entity address postal code
K1A 0R6
Contracting entity address country
Canada
Contact info name
K••• P•••••
Contact info email
K••••••••@••••••••.••.ca
Attachment
https://canadabuys.canada.ca/sites/default/files/webform/tender_notice/100458/acan-26-58084-july-fin.pdf
Tender description
The National Research Council Canada has a requirement to plan and execute a terminology management process (extraction, management, evaluation, integration, and maintenance/updating). Preliminary steps will include the conduct of a literature review and needs analysis, analyze available documentary and terminological resources. The NRC requires the services of an expert in aspects of Machine Translation that will be applied to the problem of a state-of-the-art translation solution for F-35 technical manuals for DND. This project will be a needs and problem analysis, understanding the data, the client’s requirements, and the state of the art in machine translation for technical domains.

Appels d'offres en direct

Ministère de la Défense nationale (MDN)Clôture aujourd'hui

SPICT – Codification des données – Jusqu'à quatre (4) administrateurs de bases de données, niveau 1

Services
81 ADÉQ.Voir →
Ministère de la Défense nationale (MDN)Clôture aujourd'hui

Soutien en services professionnels pour les capacités C4ISR

Services
81 ADÉQ.Voir →
Ministère de l’Environnement (ECCC)Clôture aujourd'hui

Systèmes de stockage au Canada, avec une attention particulière sur la fiabilité électrique

Services
76 ADÉQ.Voir →